二、观念不同,关心依旧
1944年秋陈梦家赴美,至1947年9月回国,四年间,他与朱自清时有书信往来。朱自清并没有因陈梦家与其的观念有所不同而远离他,对远在美国的陈梦家仍如在西南联大时那样关心备至。
陈梦家应美国芝加哥大学东方学院之邀讲学9个月,即1944年10月1日至1945年6月30日。讲学结束前,他向清华提交请求休假的申请的同时,还分别给时任文学院院长的冯友兰和清华大学“评议会”的主要成员、暂不兼任中文系主任的朱自清写信,以得到他们的支持。
民国时期的清华大学是在教授们组成的校务委员会(也称评议会)管理下进行各项工作的,校务委员会是清华最高权力机构。从朱自清1945年9月9日致陈梦家的信可知,接陈梦家的信大概是7月上旬,因6月29日朱自清赴成都探亲,直到8月30日返回昆明。看到陈梦家的信后,“询知先生休假事尚待决定”。9月8日下午,朱自清赴昆华中学北楼出席联大教授会议,与钱端升、张奚若、陈岱孙、陈雪屏、郑华炽、闻一多、冯文潜、燕树棠、汤用彤、吴大猷、李辑祥当选为联大第八届校务会议代表。9月9日朱自清致信陈梦家,告知“前日又开评议会,通过此事。但附一条件,即本年(学校已请陈福田先生赴北平,梅先生或亦拟往视察,又及)先生在美所得他项津贴须不超过美金二千四百元。学校想已有正式通知矣”。对于陈梦家询问其他事项,朱自清亦一一作答:“学校复员恐须俟滇越路畅通,当在明夏。燕大已在北平招生,定双十节开学。蓉校明春或即可北迁。”还特意告知“闻先生已将胡须剃去”(1945年9月朱自清致陈梦家函)。
这次朱自清的来信,使陈梦家如释重负,开始了他“(一)详细调查美国境内之中国铜器,收集照片,编作目录,并个别给予研究。一部分报告可在美国出版,其他材料可带回国整理。若时间与经费许可或延展其范围至英加及欧洲。(二)选习考古学、人类学诸课程,并与芝大东方学系及美术系教授交换意见”(1945年8月陈梦家致梅校长函)的工作计划。
1945年9月9日朱自清就陈梦家询清华大学复员等事致函
这次休假自何日始、何日止,尚未找到依据。但从1947年3月至7月底朱自清致陈梦家的信中所讨论的陈梦家回校后的具体安排分析,学校批准休假是自1946年10月至1947年9月。
清华给予的休假一年的待遇,为陈梦家打开了一扇汲取营养、积累资料、日后展现才华之门,这是他一生中最重要且极具意义的一年。
一晃,1947年的春天来到了。这是陈梦家到美国的第四个年头,休假即将结束,回国的行期越来越近了。此时的陈梦家一方面要加快步伐,游历并观摩计划中尚未到达的国家的博物馆收藏的中国铜器,白天马不停蹄地看实物,记录物体特征、拍照;夜晚则整理记录,制作卡片。同时,《海外中国铜器图录》的撰写工作业已开始,第一集初步完成。另一方面着手回国的准备,初步拟定1947年9月抵达北平清华大学。陈梦家的决定得到了时在美国讲学的冯友兰的支持。
1947年3月5日,陈梦家致信时任清华大学中国文学系主任的朱自清,把自己在美国工作的情况、拟定返校时间、拟教授课程等逐一说明,同时详询了清华自昆明返北平后的状况,中文系的师资、学生情况,及目前清华教授住宅情形等。朱自清就陈梦家所询,于5月13日复信一一作答(1947年5月13日朱自清致陈梦家函):
梦家先生惠鉴:
前接三月五日手示,欣悉先生九月内决可到校至慰。所开学程除“文字学”(二小时)外,尚拟请开“卜辞学研究”(二小时,下学期),“铜器铭文研究”(三小时,下学期),及“说文”(二小时)。“古文字学”及“尚书”,本年已开过,拟隔年再开。其“说文”一科,至悉惠允开讲,俾可一新阵容,并盼早日惠覆。至住宅事,已请校长特许保留一所,与战前在校同人同例。至何处住宅,现尚未定,惟盼台端务于九月内到校,免生枝节。
高本汉来华事不知能提前否?至念。冯先生有去檀岛一年之意,此间却切盼其回校,除另行去信外,并请函劝其打消去檀岛之原议,至托。
了一先生回校与否,尚未确信,下年度系中新聘李广田先生任现代文学方面课程。并拟聘张清常先生任“音韵训诂”等课,尚未大定。
系中学生本年度共二十七人,语文组只四人。二十七人中临大分发者甚多,临大无语文组,亦语文组人少之一原因,但主因实在教授方面无专授语文者。下年度,先生回校,好极。了一若亦能回,则更圆满矣。
清华复员情形尚称迅速。昆明文科研究所书籍大部到平。先生一小部分书籍亦已到此。至存毛先生处之尊书,前晤毛先生谈及,据云尚存昆明,想毛先生有信奉告矣。系中下年度,许维遹兄拟休假在国内研究,匆此,即颂近安!夫人均此致意。
自清顿首 卅六年、五、十三
闻先生文集已定分开排印,现在编辑中。
又在美购书,中文系约有三千美元,请酌购汉学、语音学、文学理论及批评、英译本中国文学名著四方面书籍。但校中正式信恐尚未寄出。
朱自清信中还委托陈梦家办三件事:一、聘高本汉至清华讲学事;二、函劝冯友兰打消去檀岛之原议,早日返校;三、在美购汉学、语音学、文学理论及批评、英译本中国文学名著四方面书籍。陈梦家按照朱自清的意思,一一落实照办。对陈梦家惦念闻一多全集编辑出版事,朱自清告诉他正在编辑中。1946年下半年,闻一多遗稿陆续由昆明运抵北平。当年11月,清华大学校长梅贻琦聘请朱自清(召集人)、雷海宗、潘光旦、吴晗、浦江清、许维遹、余冠英七人,组成整理闻一多遗著委员会,负责整理编辑工作。经过一年多的整理编辑,1948年8月《闻一多全集》(全四册)由开明书店印行。
朱自清赴梅宅向梅校长转述了陈梦家来信的内容,和委托其在美代办事项。梅校长很高兴陈梦家回清华服务,嘱朱自清办理陈梦家清华教授住宅和聘书寄送等事宜。朱自清于1947年6月6日再次致信陈梦家:“住宅已于昨日代为选定,系新建胜因院平房十二号,较近学校中心,在旧大门外河南岸偏西。聘约一年寄奉,应聘书乞早日寄回秘书处。”此信至6月10日才发出,这天朱自清出席清华聘任委员会会议,又补言告国内近况:“国内近有学潮,现虽略平静,但一切仍在动荡中。北平情形表面如常,但物价涨,人心殊不安也。”还再三叮嘱:“英文翻译的中国文学作品,请尽量代为购备,本系有美金三千元作购书之用,请与孟治先生接洽。”
朱自清寄给陈梦家的信函,连同孟治转达梅校长1947年1月25日函,附清华大学1947年1月16日第四次评议会议决案摘录,陈梦家一直珍藏着。
1947年8月陈梦家即将回国的前夕,接朱自清7月29日信,云:
前日《大公报》载胡小石先生新任中央大学中文系主任,宣称新聘教师,有大名在内。校方行政同仁及清均甚惶惑,佥信不致有此事,当系报纸误传或仅胡先生有此意向。兹特函达,想承见覆,如其所望也!(1947年7月29日朱自清致陈梦家函)
假设真的有此样事,陈梦家会遭清华同仁谴责,朱自清、冯友兰乃至梅校长都有失察之责。最后证实,中央大学确有此意。陈梦家曾在南京生活过很长时间,在中央大学读过法律系,和胡小石又是很要好的朋友。陈梦家如何回应朱自清无据可查。