前言

热疗是一门古老的治疗方法。中国古代医生已经学会使用热水浴、艾灸、火罐等热疗方法治疗多种疾病，埃及及古希腊的医学古籍中也有用加温治疗肿瘤的记载。被称为“医学之父”的古希腊名医Hippocrates有句格言：“药物不能治的可用手术治，手术不能治的可用热疗治，热疗不能治的就确实无法治了。”这足以证实热疗在古代医学中的重要地位。

随着现代医学理论和技术的发展，热疗已成为继手术、放疗、化疗和生物治疗后肿瘤学界公认的第五大治疗方法。体腔热灌注治疗作为其中的重要分支之一更为异军突起，成果斐然。恶性肿瘤体腔热灌注治疗以人体自然密闭空腔（胸腔、腹腔、膀胱）内的肿瘤为主要治疗对象，应用热疗与化疗协同作用来清除体腔恶性肿瘤术后残留的或游离的癌细胞，从而实现预防和治疗肿瘤的目的。该技术目前在治疗恶性胸腹水、预防卵巢癌、胃癌和结肠癌术后肿瘤复发转移、预防非肌层浸润性膀胱癌复发等方面取得了较好的临床疗效。

虽然体腔热灌注治疗已在国内外获得广泛的开展和应用，但对于广大患者来说，该技术仍是一个新颖而陌生的治疗方法。大批肿瘤患者在接受体腔热灌注治疗前总会有各种疑问和困惑，需要专业人士深入浅出地答疑解惑。因此，我们萌发了编写一本体腔热灌注治疗科普书的想法。本书分为六章共380个问题，主要介绍热疗的原理，体腔（胸腔、腹腔和膀胱）热灌注治疗的机制、安全性、适应证、疗效、并发症以及治疗期间护理的注意事项。针对上述内容，作者采用类似普通对话的方式，一问一答，用浅显的文字、形象的比喻、生动的修饰来全面地解答患者在体腔热灌注治疗过程中的疑问和困惑，为患者寻医问药提供指导，为医患的有效沟通架设桥梁。同时，我们还制作了精准腹腔热灌注化疗的科普动画微视频，将精准腹腔热灌注化疗技术的主要原理、方法、适应证和治疗模式和已取得的成果生动形象地向公众展示，是一种很好的科普手段。

作为一本科普书，本书主要面向的读者是肿瘤患者及其家属，同时也可为刚入门的医生及非体腔热灌注治疗专业的医护人员提供参考。我们力争用通俗易懂、简单明了的方式描述体腔热灌注治疗的相关知识和常见问题，让每一位肿瘤患者读后都能对体腔热灌注治疗有初步的了解，解除自己的疑问和顾虑，配合医护人员共同完成治疗任务，改善生活质量。如果该书能达到这样的效果，我们将非常高兴。

崔书中　巴明臣

2020年10月