我被爸爸绑架了(小译林国际大奖童书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

我被爸爸绑架了

暑假的第一天,我被绑架了。

我没有任何计划,家里一个人也没有,我躺在家里看到电视广告里的新品冰淇淋似乎很好吃,就出门打算去买。拐过冈田牙科医院的转角,看到了对面的7—11便利店。就在这个时候,后面开过来一辆车,在我的身边放慢速度后停在了前面。驾驶座旁的车窗打开,一个男人从里面探出头来:“小妹妹,坐车吗?”

他这样招呼着。我看着这个男人,慢吞吞地走到车边,拉开了副驾驶座的门。车里凉爽宜人,买不买冰淇淋已经无所谓了。

“你长高了,小春。”驾驶座上的男人说。绑架犯知道我的名字呢。

“是吗?”我也认识这个男人。因为这个戴着一副硕大墨镜的男人,就是我的爸爸。

“这辆车是怎么回事?”我问。爸爸的车经过7—11,沿着两边绿树成荫的住宅街道往前开。明亮的阳光透过树叶间的缝隙,几乎刺痛了双眼。

“啊,这个,是从别人那里拿来的。”

“我最喜欢坐车了。可惜妈妈没有驾驶执照。上次我坐了小百合爸爸开的车。对了,小百合是班上的同学,长得很漂亮,我坐了她家的车真开心。喂,我想去家庭餐馆。”

我叽呱个没完。每次都是这样,我只要一紧张,话就涌上喉咙停不下来。紧张是因为我已经很久没有见到爸爸了。

“在家庭餐馆能吃到很多东西,附近开了一家,就在大街上,大家一起去吃过一次。啊,大家就是妈妈和她的几个妹妹。你知道的,就是亚纱子阿姨和裕子阿姨。可是走路去那种地方你不觉得很丢脸吗?别人都是开车去的。”

“听好了,”前面正好是个红灯,爸爸停下车看着我说,“我要绑架你,你暂时回不了家,做好心理准备哦。”

“嗯,好。”我前后左右打量着车内,漫不经心地回答。后视镜旁挂着几个颜色搭配俗气的护身符,仪表盘上贴着一张吐着舌头的小熊图案。这辆车是从谁那里弄来的呢?

“反正今天开始放暑假,我也没事做。”

“那你就乖乖被我绑架,对吧?”爸爸问我。

“嗯,我尽量乖乖地被你绑架。”

听到我的回答,爸爸咧嘴笑了。

爸爸总是喜欢这样开玩笑,即使是应该严肃的时候,也净说些没头没脑的话。妈妈吃了贝类海鲜肚子痛,频繁地往卫生间跑,爸爸却胡说什么“真是可喜可贺,小春要有弟弟妹妹了,可是爸爸什么也不知道,这到底是谁的孩子”,直到把妈妈气哭。他还把没熄灭的烟头扔进垃圾桶,害得家里满是烟雾,他却开心地直嚷嚷说“舞台烟雾”,还把妈妈的围巾裹在身上模仿时装表演,妈妈气得两天没和他说话。

爸爸明知道后果严重却屡教不改。惹毛了妈妈的爸爸实在可怜,我决定陪在爸爸身边,管他有没有意思。我已经关了电视机的总开关和空调,妈妈肯定很快就会回家,晚一点回去应该没关系。我暗自寻思。

穿过林荫道,看到了车站前的环岛,高中生在那里哄闹着。爸爸的车开过车站,沿着铁路往前行驶,熟悉的风景不断被甩在车后。

“小春,吃了午饭吗?”

“没有,所以你带我去家庭餐馆嘛。”

“好,知道了。从现在开始,每天都吃好吃的,想吃多少就吃多少。”爸爸大声回答。

我靠在座椅上,瞥了一眼爸爸的侧脸。我并没有长高,如果仅仅两个月就能长高,我就不用总是站在队伍的最前列用手叉着腰,而是可以站在队伍后面模仿前面同学的动作。爸爸这样说肯定是因为一时不知该说什么是好,就像我其实不饿,却说想去家庭餐馆一样。

我好久没见过爸爸了,最后一次见面时,梅雨季节还没有开始。可就算是在那之前,我也不知道爸爸是不是在家,哪怕在家也是我睡着以后才回来的。我醒来时,爸爸要么早就出门了,要么还在睡觉。从去年开始,我怀疑爸爸也许根本没有回家。晚上和妈妈坐在饭桌边,我说:“爸爸回家真晚啊。”妈妈只回答一句“他很忙”;早上看不到爸爸,我问:“爸爸呢?”妈妈的回答是“他已经出门了”。爸爸又不是圣诞老人,却每天在我睡觉后进来,在我起床前离开,真是匪夷所思。

因此有时候在星期天的早上,下楼突然看见身穿睡衣的爸爸,我惊讶得简直要跳起来。甚至,一起吃早饭的时候,我几乎不知道该说什么,眼睛该看哪里。我逐渐意识到,只有每天见面的人才谈得上“喜欢”还是“不喜欢”。我自己也不清楚究竟喜不喜欢爸爸。