第3章

[cp]二

鹊桥仙·明月①

——刘浩水

青石不语②，乾坤避立③，铁划银钩六字。

喧嚣过处映金漆，又谁看，杂诗半句④。

星眸碎玉，蝶粘云腻⑤，月射寒江独立。

此时物色正相宜，却惹乱花花绿绿。

译文：规矩的大刻字石好似被象征天地的两根石柱避让，守护。来往的人流让涂着金漆的“××××大学”六个字，更加金光闪闪。却很少人去看背后的那半首“杂诗”

含星似玉的眼眸，光润的头发上飘落着一只蝴蝶，少女的姿态就像悬立在寒江上的明月，在这美好的时光里牵引着众多的目光。

注释：①“鹊桥仙”词牌名

②青石是指××大学正门处的大刻字石，正面刻有“××××大学”六个大金字。

××大学有四景，青石碑、两根石柱（又有大筷子之称）、芙蓉树（又有芙蓉校长之称）、皓月湖（又有南湖之称）

③是指正门两侧象征着天方地圆的两根石柱

④是指石后所刻诗半首：

盛年不重来，

一日难在辰，

及时当勉励。

岁月不待人。

—陶渊明

⑤出自吴文英的“綵燕沾云腻”，比喻女子浓黑光润的头发。

解读：这首词是××大学社团招新后，刘浩水在“草堂社”面试时提交笔名为“明月”的“投名状”。却被已经是副社长的秦玉霞同学给否定了。本来秦玉霞很好奇再次看到入

学那天呆立在刻字石后的男生，想在面试结束的时候调侃一下，但当看了他的作品后，特别是那就差写出自己名字的下半段词，让她突然对这个男生心生恶感，没等吕飞（诗社的另一社长）看法，直接就当面告诉刘浩水作品不合格，给出的理由：“无韵”。

只让吕飞稍感可惜。[/cp]