第1章

希奥·斯坦因·迈尔常梦见自己飞起来了。

只要一躺到床上，楼下响起父母的鼾声，这些梦就开始了。接着，变戏法一般，他会发现自己的身体悬浮在床垫上方几英尺的空中，而后飘到窗边，猛地一拽窗框，便一头飞到了外面的夜色中。飞翔、俯冲、盘旋，空中的他如屋后鸽笼里的宠物鸽子一般自由自在。只要凝神聚气，身体就会按照意愿飞出去。

往上！往上！往上！再往上！

在空中自由飞翔的感觉，希奥觉得像极了拉小提琴——让音符在空气中跳跃、颤动、滑翔。飞行还启发了他对着惊奇的观众们，用魔术琴弓指挥物体上升、舞蹈。你瞧，音乐和魔术是希奥的两大爱好。当他可以同时施展这两样儿才能时，希奥就会无比热爱生活。

然而，最近几个夜晚的飞行之梦变得险恶起来。他的下方总有个暗影在镇里穿行，那是个高个儿男人，戴一顶礼帽，身披斗篷，脸隐在暗处。他在街上鬼鬼祟祟地走动，不停地朝人们家里窥探。飞在高处的希奥，听到他在悄悄念咒语，催眠人们去做坏事。

这个人正是卡拉根，也是给希奥和他的朋友们带来许多麻烦的人。卡拉根的真实身份是催眠师，很久以前住在矿泉镇，这个夏天他的手下多次出现在镇上，企图施行他的恶毒计划，是非凡魔术团及时阻止了他们的行动。希奥担心卡拉根会很快返回矿泉镇，亲自对付非凡魔术团。

梦里，希奥俯冲到低空，悄悄监视在黑暗街道上行进的卡拉根。随着他念咒语的声音越来越大，房屋之间的阴影似乎变得更加浓厚，透出危险的气息。

“必须……阻止……非凡……魔术团……”

卡拉根在说希奥和他的朋友们！

突然，催眠师快速移动起来，朝飞行的希奥伸出一只手，直将他拽向地面，希奥不禁尖叫一声。

“必须——阻止——非凡——魔术团！”坏蛋大声吼道。

希奥从梦中惊醒，喘着粗气，被单下的手脚乱作一团。他努力从噩梦中挣脱，深呼吸让自己平静下来。他颤抖着移到窗前，地平线上的树丛泛出微光，夏末的清晨渐渐苏醒。卡拉根会不会就在附近盯着自己？周围安静万分，然而希奥知道，这样的宁静维持不了多久了。（世界就是这样的。）不过现在，他只想把这些念头埋起来，让自己好好睡一觉。

不一会儿，矿泉镇就完全苏醒过来。车辆绕着小镇中心行驶，古色古香的商铺和摊位从车窗外渐次消逝，司机们寻找着稀缺的停车位。人行道上老老小小在散步，西装革履的男士女士从镇政厅和法院疾步进进出出。

天气很暖和，空气有些潮湿，不时吹来微风，令人神清气爽。如果小镇居民和游客仔细听，就能听到微风中传来阵阵悦耳的旋律——小提琴演奏的华尔兹舞曲。拉琴的是个穿燕尾服的男孩，他和朋友们聚在镇里公园的凉亭下，为即将到来的矿泉镇才艺秀做准备。

琴弓在弦上飞舞。希奥的朋友们卡特、莉娜、瑞德利、奥利、伊兹站在他身边。一只泰迪熊在他脚边跳跃、旋转，仿佛被施了魔法活过来一般。每当希奥加快节奏，泰迪熊也跳得更快；希奥慢下来的时候，泰迪熊像是能听懂一样舞姿也轻柔起来。

乐曲快到高潮时，泰迪熊在希奥眼前渐渐飘浮起来。一英寸，两英寸，三英寸，四英寸！当希奥演奏到最后一个音符，他把小提琴和琴弓挥到一边，伸出另一只手去抓泰迪熊。突然，远处一个黑影闪过，希奥抓了个空。

那身影和他梦里的坏人几乎一模一样。

“希奥！”

希奥眨了眨眼，环视四周，发现朋友们都在盯着他。他打了个寒战，不知道刚刚是不是眼花看错了。

“怎么了？”瑞德利问，红色的发卷随着脑袋颤动，“除了结尾，前面都很好！”

“对不起，”希奥不禁涨红了脸，答道，“我走神了。”

“最近我们也常常这样。”莉娜走上前来捏了捏他的胳膊肘安慰道。

“我的可不止走神那么简单，”奥利说，“它自己出去探险去了！”

“我的是离家出走啦！”他的双胞胎姐姐伊兹说。

“我的去洞穴探险啦！”

“我的乘蒸汽船去南极洲啦！”伊兹咯咯笑着说。

“我的已经跟南极熊成朋友啦！”奥利附和道。

“南极哪有熊！”瑞德利打断双胞胎。她摁下轮椅上的一个按键，“答案错误！”的声音响了起来。接着她笑了起来。

“非凡魔术团经历了太多事情，”卡特说，“有时没办法集中精力很正常，希奥。”

瑞德利叹了口气。“不能集中精力就没法赢得才艺秀。我们必须聚精会神，那可是笔不可小觑的奖金。”

距离矿泉镇才艺秀还有不到两周时间，镇上的许多居民都报名了，参加歌剧演唱、草裙舞、走钢丝、体操表演、朗诵等五花八门的才艺比拼。

“谁会小觑？”卡特说，“我还没见过那么多钱呢。如果赢了，我就能酬谢所有自我来矿泉镇以来帮助过我的人。如果还能剩下些钱，我想买个知名魔术师用的神奇柜子，能把舞台上的人变没的那种。”

“你不亏欠任何人，”莉娜回应她的表兄卡特说，“要是你能不时笑笑，大家就都开心啦。如果赢了，我想买个像我个头这么大的水箱，这样就能练习屏气技巧了。”

“我和奥利要买一双世上绝无仅有的、金光闪闪的踢踏舞鞋。”伊兹抢着说道。

“是你自己想要吧，姐姐。”奥利回道，“我要去学舞台搏击，这样下次再遭遇卡拉根那帮暴徒时，就能更好地应对了。”

“为什么不去学真正的搏击？”瑞德利翻着眼睛问，“这样不在台上的时候你也能打败别人。”

奥利眼睛一亮，说：“这个主意好！”

瑞德利微微点了点头。“要是能拿到这笔奖金，我要给我的轮椅升级，装上我正研究的新配件，这样我的轮椅就能变形了，变成赛车、飞机、坦克，再也没有人敢招惹我们！”她看着希奥说，希奥正盯着远处出神，“你呢，希奥，你打算怎么花那笔奖金？”

希奥回过神来。“去学跳伞。”他简短答道。他又看了看周围，寻找那个黑影，接着走下台阶捡回了泰迪熊。“呃，我们刚刚练到哪儿了？”

“想再排练下结尾部分吗？”瑞德利问道，“刚刚你几乎演奏得很完美啦。”

“几乎”，这个词在希奥脑袋里嗡嗡地响。那几乎就是一种侮辱。然而瑞德利是他自打记事起就一起玩的玩伴，他深知瑞德利并没有什么恶意。“这个技巧我以前表演得都很好，”希奥说，“刚刚就是分心了。你们继续。”

瑞德利走上前来，夸张地从她轮椅背后的袋子里扯出一串香蕉，接着从一众人中邀请莉娜挑一根，请她剥开。莉娜剥开皮时，里面的果肉竟然变成许许多多的果肉丁散落一地。

接下来是卡特，他用一件硕大的丝绸斗篷把自己从头到脚裹得严严实实，而后让双胞胎拉下斗篷。卡特的头竟然消失了！他的身体在凉亭里踉踉跄跄，甚至撞到了手里还拿着斗篷的伊兹。卡特接过斗篷又把自己裹了起来，不一会儿，当他扯下斗篷时，他的头竟又回来了。

“简直不可思议！”瑞德利直呼。

“谢谢！”卡特说，“我练了好几个礼拜啦。”

“要不要练习最后一幕？”莉娜问。

“当然要练你的那个固定节目啦，”瑞德利答道，“不过确定要把它作为最后一幕演出？”

“等会儿再定谁压轴，”莉娜说，“现在……”她指了指希奥，给了他一个提示。

希奥拿起小提琴放在下巴下，刺耳的琴声回荡在小镇上空。街上的行人纷纷停下了脚步。

“你们走你们的！”瑞德利大喊，“没什么可看的！”

莉娜对瑞德利一贯的粗鲁生硬翻了个白眼，继续自己的表演。几周前韦伦魔术商店遭遇抢劫，来的正是卡拉根那帮臭名昭著的哭丧脸小丑，他们企图偷走韦伦先生商店里十分重要的账簿。莉娜正是重现了当时的应对之法。

莉娜迅速用白色软绳把小丑们（此时由卡特、奥利、伊兹和瑞德利扮演）绑在一起，希奥在一旁奏着忧郁的旋律为其伴奏。临时扮演反派的朋友们在凉亭里站成一排，双手放在胸前。

“矿泉镇善良的居民们，”莉娜朝几个路人喊道，“我们魔术俱乐部需要一位志愿者来检查绳结是不是系牢了。有人愿意来帮忙吗？”

凉亭周围，人们面面相觑，犹豫着，不知该不该上前来。这时，五个熟悉的身影从对面街道走来。

希奥的琴弓滑了下来，小提琴发出刺耳的尖叫。

“我们来帮你。”五人中身形最壮的那人说着，走到了凉亭台阶下，其余的站在他两侧。走近了瞧，希奥确认他们就是今年夏天早些时候骚扰自己和魔术团伙伴们的那几个家伙。他只觉胃里一缩，仿佛有团羽毛在肋骨间窸窣作响。

卡特、奥利、伊兹和瑞德利都被莉娜的白绳捆着，不禁如希奥一般紧张起来。而莉娜竟招呼块头最大的男孩走上前来。“过来，”她说，“你叫什么名字？”

“你晓得呀，我是特雷弗。”他答道。希奥记得莉娜是认识这几个男生的，他们曾在同一班级里学习了一个学期。后来希奥转学去了私立学校，幸运地很少再碰见他们了。

莉娜悄声对那个家伙说：“这可不是闹着玩的，特雷弗。”

特雷弗小声回道：“我可是等着看笑话呢。”说着他咧开嘴笑了起来，露出白花花的牙齿。

“是看你自己的笑话吧。”瑞德利咕哝着说，特雷弗冲她皱了皱眉。希奥真想站在他们中间，命令特雷弗滚下台阶，可他的舌头仿佛黏附在了上颚上，一个字都说不出来。

“请检查绳结，特雷弗，确定我的朋友们已经被捆紧。”莉娜的声音急促而尖锐。

“乐意效劳。”他一脸坏笑，用力拉扯了一下，收紧了卡特手腕上的绳子。

“啊！”卡特大叫。

“嘿！”瑞德利喊道，“撒手！”

特雷弗依次走过奥利和伊兹，将他们手腕上的绳子都勒紧。

双胞胎疼得喊了出来。

“停下！”莉娜责骂道，把他的手从朋友们身上甩开。特雷弗猛地朝她后背一推。希奥心里燃起一团怒火，正要冲过来用琴弓挥向他时，突然想到了一个主意。

“你们都觉得自己很了不起嘛！”特雷弗讥笑道，“其实还不如我的几个小弟呢。”其他几人附和地讪讪笑着。

“我们可从没说过自己了不起，”莉娜说，“我们只希望人们开心。”

“好啦，任务结束，”特雷弗说，“我开心啦。”

莉娜强装的笑容渐渐消失。“开心不了多久了。”她小声说。她朝捆起来的魔术团成员们点了点头，然后双手举过头顶拍了拍。卡特、奥利、伊兹和瑞德利随之迅速移动。

绳子不见了！凉亭中的他们像鸟儿一样自由。

说到鸟儿……

希奥解开燕尾服，放出藏好的、为压轴节目准备的几只白鸽。白鸽在凉亭天花板下盘旋。希奥打了个呼哨，鸟儿就俯冲向特雷弗。特雷弗踉踉跄跄，躲闪着白鸽尖锐的鸟喙和爪子。他在最高一级台阶上摇摇晃晃，最终跌向站在下面的朋友，五人都四仰八叉摔倒在草地上。

“说得对！”奥利冲那个男生喊，“你才是个笑话吧！”

“货真价实的逗笑工厂！”伊兹补充说。

白鸽飞出凉亭在草地上空盘旋，特雷弗起身指着希奥说：“你等着瞧！”

希奥抻了抻礼服，吐了吐舌头，发出长长的、有节奏的嘘声。接着他摆摆琴弓，拉了个仿佛唾口水般的音调。这出其不意的声音让那五个混小子愣住了，齐刷刷盯着他。

瞧着，我的朋友们，这嘘声是个误导，很经典的魔术手法。那五个男生呆愣的工夫，刚好够鸽子接收希奥的指令——他在空中挥舞着琴弓——鸽群随之行动。

一个个小小的白点登时如暴雨般砸向那群家伙。啪嗒！啪嗒！啪嗒！

“啊！”其中一个家伙抬头望去，正巧一个白点落在他鼻尖上。

“这是什么啊？”另一个擦了擦沾在头发上的黏稠物。

“那些鸟！”又一个喊叫着，“它们……在朝我们拉屎！”

“恶心！”特雷弗尖声叫喊，“快跑！”

五人四散而逃。过了一会儿，鸽子们纷纷落在凉亭顶上，等待下一步指令。

“都没事吧？”希奥问朋友们。

“我手腕有点儿疼，”卡特说，“不过至少说明我们的绳子戏法是成功的。”

“你们太棒啦！”莉娜兴奋地说，“压力下还那么得体。”一边收回了绳子，重又团起来塞在瑞德利的轮椅里面。

“压力？”卡特回应说，“应该说是折磨吧。”

“反正值了！”伊兹和奥利异口同声道。

希奥等着有人提起他的鸽子，然而他的小心思被不知哪里来的掌声不合时宜地打断了。

魔术团成员们四下里张望。希奥担心是那群坏小子又回来了。然而，只见一个全身黑衣、长卷发、戴贝雷帽的女孩走来。她不疾不徐地拍着手，掌声像钟表的嘀嗒声一样节奏均匀。随着拍手声，她一步步稳步走来。