第18章 古巴作家

马蒂

马蒂，1853年出生于哈瓦那的一个西班牙人家庭。最初在哈瓦那受教育，16岁时创办报纸《自由祖国》。1868年古巴爆发革命起义时，他因同情爱国主义分子，被判6个月苦役。1871年被放逐到西班牙。1878年8月回到哈瓦那，次年9月再次被捕并流放西班牙。1880年到达美国纽约，在古巴移民中宣传民族独立思想。1881年3月在加拉加斯创办《委内瑞拉杂志》，被驱逐出境。在国外流亡期间，坚持写作和发表报刊文章、诗歌、散文。重返纽约后，10年内连续发表评论《纽约来信——美国即景》。1883年主编《美洲》杂志。1884年同马克西莫·戈麦斯和安东尼奥·马塞奥将军结识。1889年1月创办儿童读物《黄金时代》。1890年先后被任命为阿根廷和巴拉圭驻美国的领事和乌拉圭常驻美洲国际金融会议的代表。同年，相继辞去这些职务，全力从事古巴的独立革命事业。1892年古巴革命党成立，被选为代表。1895年3月同马克西莫·戈麦斯在多米尼加共和国签署《蒙特克里斯蒂宣言》。4月渡海去古巴。5月19日在战斗中阵亡。

马蒂是古巴独立革命的先驱，有大量著述。他的第一部诗剧《阿布达拉》（1869）以努比亚青年抗击外国侵略者而牺牲的故事，表达了自己的政治抱负。在西班牙期间，除了描写流放生活的散文作品《古马的政治流放者》（1871）外，还写过剧本，如《爱情只能用爱情来报答》（1875）等。其散文帮助西班牙散文进行革新，被评论家认为是他对拉美文学的最大贡献。

他的诗歌创作一方面受到传统诗歌的影响，另一方面又不满足于当时流行的表现形式，在表现美洲主义精神方面作了努力的探索，从而开拓了拉丁美洲现代主义诗歌的道路。他的诗集《伊斯马埃刊约》（1882）是最早带有现代主义色彩的诗作品。诗集《自由的诗》（1891）表露了他内心的矛盾和苦闷，带有哲理和说教的意味。《淳朴的诗》（1891）是马蒂诗中的佳作，具有西班牙传统罗曼采的遗风，以淳朴的形式来表达深刻的内容。这部诗集具有浪漫主义和现代主义的双重特点。

他的小说《不祥的友情》（1885）用笔名“阿德莱达·拉尔”发表，写一个妒忌的女人怀疑情人与自己的女友相爱而受痛苦的折磨，有唯美主义的影响，被认为是拉丁美洲现代主义小说的开端。

卡彭铁尔

卡彭铁尔，1904年出生于古巴哈瓦那。父亲是法国建筑师，母亲是俄国人，由于父母的影响，从小就喜爱文学艺术。曾在哈瓦那大学攻读音乐和建筑学，后留学巴黎。1920年返回古巴，参加先锋派作家集团。在哈瓦那各大报刊发表文学评论，并担任有名的《公共》杂志编辑部主任。1927年公开谴责马查多独裁统治，被逮捕监禁，后逃往法国。他的第一部长篇小说《埃古·扬巴·奥》写于狱中，1933年，在西班牙马德里出版。流亡法国期间，与超现实主义作家过从甚密，并与危地马拉作家阿斯图里亚斯一道创办《磁石》杂志。1940年返回古巴，在哈瓦那大学担任音乐教授。1945年再度逃到委内瑞拉，直到1960年古巴革命胜利后回国。曾先后担任全国文化委员会副主席，作家和艺术家协会副主席，国家出版社社长以及驻法大使。

长篇小说《这个世界的王国》（1949）是一部历史小说，描写18世纪海地的独立革命。《消逝的脚步》（1953）描写一个白种人深入委内瑞拉的奥里诺科原始丛林，进行人种学和音乐方面的探索。小说《追踪》（1956）描写马查多统治时期一个学生告发了自己的伙伴，最后被杀。故事情节以贝多芬第三交响乐的演奏为背景，音乐的起伏同人物的内心世界融为一体，创作手法上有新的突破。《启蒙世纪》（1962）描写法国大革命时期加勒比海某国一个商人参加革命进行政治投机，后倒向法国反动派，成为法国殖民者统治加勒比地区的代理人。《方法的根源》（1974）描写拉丁美洲一位军事寡头的生平，是70年代揭露独裁统治小说的重要作品之一。此外，他还著有《古巴的音乐》（1964）、《巴罗克音乐会》（1974）等作品。

卡彭铁洋1975年获墨西哥阿方索·雷耶斯国际奖，1977年获西班牙塞万提斯文学奖，1979年获法国梅迪西奖。他曾于1961年和1967年两次访问中国，对中国人民怀有友好感情。他于1980年去世。