序三

在新冠肺炎疫情全球持续蔓延的大背景下，“简约、安全、精彩”办好2022年北京冬奥会，对于战胜疫情有着重要的象征意义，奥林匹克运动的体育精神和文化价值都将得到充分凸显。

做好“精准防控与快速救治运动员的伤病”工作是“安全”“精彩”的重要内容。作为2016年里约奥运会、2020年东京奥运会的亲历者，以及即将到来的2022年北京冬奥会的见证者，我深刻认识到运动伤病对运动员的竞技能力和运动成绩有着巨大的负面影响。运动员医疗服务与保障的主要任务在于，不仅要积极主动预防运动伤病的发生，更要在运动伤病的早期予以及时、准确的诊断，制订科学、合理的治疗和康复方案，从而帮助运动员安全、快速重返赛场，维持高水平竞技状态，延长其运动生命。

为全力做好北京冬奥会的国家队医疗保障工作，给参赛的运动员及各类相关人员提供专业、优质的医疗服务，我们邀请了一批国内知名的运动医学专家、资深队医、冬季项目优秀教练员和运动员，共同编写了《中国冰雪项目运动伤病防治—国家队队医培训教材》。本书围绕冰雪项目运动特点，对运动伤病的基本概念、诊治原则和相关知识做出了较为系统的概括，同时，还收录了运动医学学科发展的前沿与热点研究成果，为广大医务工作者提供有关运动伤病的最核心知识。全书条理清晰、简明扼要，依照疾病定义、自然史、流行病学等逐条编写，并运用图表、影像资料和精心绘制的插图等手段表现，是一本值得一读的好书、值得钻研的好教材。

本书作为中国冰雪项目国家队队医培训的专用教材，填补了该领域教材的空白，有利于今后开展队医的规范化和标准化培训，有益于促进北京冬奥会医疗服务和医疗保障工作的提升，助力我国奥运健儿在北京冬奥会赛场上奋勇向前，为国争光！

国家体育总局运动医学研究所 所长

亚洲运动医学联合会 候任主席