“现代化”的代价