世俗世界中的黑暗与光明——代译序