大力水手(英汉对照)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

1 解决无聊的办法 Solution to Boredom

1今天真无聊啊!这样的日子太没意思了!

It’s so boring today! What a boring life!

2威姆匹:“波佩是头大蠢驴!”

Wimpy: “Popeye is a big ass!”

3威姆匹:“布鲁托是个大笨蛋!”

Wimpy: “Berutos is a big fool!”

4嘻嘻!这下有好戏看了!

Whee! We have a good show to watch now.


5想干吗!

What do you want?!

6嘭!嘭!

Bang! Bang!

7哈哈,现在有趣多了,以后无聊的时候就这样办好了!

Ha-ha, there is more fun now. Just do this next time if it’s boring!