附录 退缩与退行