【序】 简明扼要 精深允当

张海鸥

此书次第清晰, 既周到细致, 又简明扼要, 既有对基本常识的一一解说, 又有许多自己创作诗词的心得体会, 很适合学诗者随手参看使用。我看过许多同类书籍, 各有优长, 此书有更多优长值得称道。

从章节之次第, 即可看出作者经验丰厚, 修养深湛。体例、篇幅、句式、平仄、对仗、用韵, 这是修习和写作诗词的基本格局,弄懂了这些, 就掌握了入门的规矩。然而任何技艺都有会与好的区别, 诗词之学也是这样, 基本规矩是修习者都须明白的, 在此基础上, 深、细、精、良, 远无止境。比如此书第一章概述古、近体诗之区别:

律诗必须讲平仄, 有固定的平仄格式。

古风则平仄自由, 而且越是不同于律, 越有古味, 越像古风。

律诗不换韵, 古风可以换韵。

律诗要求在同一首诗中最好不用相同的字, 而古风则不避忌重复字。

古风不要求对仗, 但也不排除对仗。如用对仗也不必追求工对,更没有固定的位置。

看似简单朴实的表述, 却包含经验之谈, 许多教科书未必谈到这个程度。

平仄和韵是格律的难点, 从第二章开始, 作者从容地细细道来。第二章先说四声, 详辨古汉语与现代汉语四声的联系与区别。对入声字这个焦点, 作者借助其母语粤方言与古汉语关系切近的优势,仔细分析“入派三声”的各种规律, 比如第四节辨别古汉语仄声字,提供多种具体方法:

形声辨析法, 如“‘骨’ 是入声字, 而 ‘滑’ 是从 ‘骨’ 得声,故也是入声字”。

偏旁类推法, 如“‘出’ 可类推: 绌、黜、茁、屈、窟、倔、掘、崛等”; “‘屋’ 可类推: 握、渥、喔、幄等”; “‘及’ 可类推:汲、吸、趿、笈、级、圾等”。

作者还善于借鉴他人成果, 比如台湾音韵学家陈新维教授归纳了入声记忆八法, 作者认为实用, 便予以采纳。

第五节古入声字今读平声常用字表、古汉语平仄两读字义辨析都简明实用。尤其专讲“粤语的平仄”, 适合海内外粤语人群。

押韵是诗词创作与阅读的又一难点, 此书第四章讲解押韵, 细致周到。第四、五节详解首句可押邻韵问题, 以“孤雁出群”为喻,形象贴切。第六节讲押韵五忌, 是很好的经验之谈。

拗救比较复杂, 第八章专论拗体和仄韵, 比较少见。第九章对“孤平”“三平尾”“三仄尾”“失粘”(即“折腰”) 等问题的理解和态度, 我是赞成的: 能避则避之。与此相关的拗救等问题, 此书论述能深入浅出, 读者容易理解, 不像有的书那样, 故意卖弄, 以貌似高深文饰浅陋。

此书对词的讲解颇有新意。第十章讲解词体基本常识之后, 即以今人词作为例具体解释词牌, 一牌一例, 这是很新颖的创举。第十一章常用词牌126例, 比如《多丽》采用拙作为例。当时我写作时采用的是《钦定词谱》, 此书所有词谱亦依《钦定词谱》, 谱下对应词文, 方便读者仔细揣摩。

第十二章趣味别体诗词, 确实很有趣, 涉及独字韵诗词、塔形诗、谜语诗、拆字诗、剥皮诗、数字诗、数学算题诗、集句诗、回文体。这些非常之体, 一般教材是不讲的。

最能体现作者经验和心得的是第十三章诗艺与修养, 比如第三节读诗也有窍门, 作者在北京大学俄文系读书时曾亲得美学大师朱光潜教授教导, 朱先生还赐函和赠书指导读书、读诗之法, 燕园名师之传授录示于此, 弥足珍贵!

第八节讲解题眼、诗眼、词眼, 作者对“眼”的解说颇具慧心。先指出“诗眼”一词最早见于苏轼诗: “天工忽向背, 诗眼巧增损。”范成大也在诗中写到过“诗眼”: “道眼已空诗眼在, 梅花欲动雪花稀。”范温的诗话更以“诗眼”为名, 题为《潜溪诗眼》, 并引用黄庭坚语意: “诗句以一字为工, 自然颖异不凡, 如灵丹一粒, 点铁成金也。”继而以实例说明何谓“诗眼”, 实词、虚词如何炼成诗眼。

打油诗是我一向不喜欢的。作者却超越好恶, 客观地体会其价值, 有说服力。

最后关于诗贵自然、含蓄、创新之论, 亦诗家三昧。

本书作者梅振才先生是诗坛高手, 为人谦和仁厚, 为诗载精载富, 深得诗友敬重, 在诗坛有广远的国际影响。多年前我曾特别邀请他到中大演讲, 介绍中华诗词在美国当代传承之现状。他的演讲令我难忘, 既表现出诗学内行之精良修养, 又表现出对当代国际汉诗现状的宏观识见。诗友们都认为他的演讲信息充分而准确, 见解精深而允当。

现在他以此书普及诗词写作之学, 必将嘉惠久远。我有幸先睹为快, 谨与诗友分享, 并祝福梅先生和诗友们诗学益富, 诗艺益精。

张海鸥2018年2月谨序于水云轩

序言作者简介:

张海鸥, 1954年生于河北, 自号“燕云子” 。河北师范大学学士, 吉林大学硕士, 复旦大学博士, 皆为中文系。1997年毕业后一直在中山大学中文系任教。现为古代文学教授, 博士生导师。兼任中华诗教学会会长、中国宋代文学学会理事、中国词学学会常务理事等职。

主要著作:《水云轩集》 《宋代文学与文化研究》 《两宋雅韵》《唐诗宋词经典导读》《休暇之道》《柳永论稿》(译著)、 《诗词写作教程》 (主编) 等。