我也会把冬季喜爱，
只是严寒那沉重的负担……
因为它的缘故，
一缕炊烟也难上云天。
这被切割的线，
这忧郁的飞舞，
这乞丐般的青蓝色，
这哭泣的冰！
但我爱这降自云外
放松的安乐——
时而纯白、
时而淡紫的雪。
最是那解冻时节，
当高处帷幕打开，
它疲惫地躺在
湿滑的悬崖。
烟雾中像一丛丛
难熬边缘上的无辜梦幻——
当焚烧一切的新春
就要到来。
1909
