46. 俯首称臣