第20章 宝库画像
周末,瑞克匹克带科丽安和梅鲁拉前往翻倒巷,与蒙顿格斯见面,谈话的地点就是灰暗的小巷,没有酒桌或是长椅或是任何额外的碍事的东西,只有恰到好处的糟糕氛围。
瑞克匹克神色肃然,几乎一路没和两个学徒说话。
蒙顿格斯显得更加轻松,笑呵呵地,“不要让你的心情毁掉了这次对双方有益的交易,帕特里夏。”
“那取决于你的信息是否可靠。”
“你还是不相信我,帕特里夏,在我们一起经历这么多之后。”蒙顿格斯转向科丽安,“你相信你的老伙计蒙顿格斯,是不是,小美女?”然后他把注意到旁边没有见过的紫色眼睛女孩,“还有这位……”
“斯奈德。”
“霍格沃茨最强大的女巫。”科丽安说。
“哼,你早该承认。”梅鲁拉满不在乎。
当蒙顿格斯看到她们带来的东西,两眼放光“毒触手的种子、八眼巨蛛的毒液……还有客迈拉的蛋?不错,真是不错,你就像你哥哥一样足智多谋,科丽安·海郡小姐。”
“你知道我哥哥?”
“我知道一些,但要说了解还是——”
“不要转移话题了。”瑞克匹克拿魔杖指着他,“告诉她关于那张地图的事。”
科丽安看向瑞克匹克,下意识伸手想拉扯她一下,但最后没有这么做,又看向蒙顿格斯。
瑞克匹克瞥见了科丽安的小动作,“想问什么?”
科丽安看了一眼瑞克匹克,才转向蒙顿格斯,“要说了解还是……?”
蒙顿格斯的目光在两人身上来回打转,“雅各布·海郡嘛,当年常上报纸,我们也就几面之缘,我不确定我是不是该说……”
“哼。”瑞克匹克往蒙顿格斯身旁的地面扔了一个咒语,砰的一声炸了一个坑,“说吧,是你哪个下流的生意伙伴?”
“哦……放轻松,帕特里夏,其实也没什么坏处不是,必要的时候他也能给你们带来很多资源……我的一个老伙计阿利斯泰尔。如果你要知道,他还挺常在霍格莫德那边出没的。”
瑞克匹克又哼一声,对科丽安说话却仍盯着蒙顿格斯,“我不建议你和那种人打交道。还想知道什么?”
“哦……哦。”这段对话让科丽安感到有点怪异,她不确定知道一个巫师的名字对她有什么帮助,“不,我没什么要问……当然,要问地图的事,你上次说地图被人抢走了?”
“啊,没错,那个袭击我的人……我没有看到他的样子,他在拿走地图之后就消失了。”
“什么叫消失了?我记得你说过他没有用幻影移形。
“是的,因为他消失的时候没有发出声音,好像变成什么别的东西似的……”
“你觉得有没有可能是隐形衣?”
“哦,当然,当然有可能,小美女,听你这么一说,我感觉很有可能……还有我的消息来源告诉我,他以某种方式将地图带回了霍格沃茨。”蒙顿格斯说,“我觉得那和今年袭击你的是同一个人。”
“你这么认为?”
“我想只要你找到了那个人,就找到了地图。”
“那他说了什么?你在三把扫帚的时候提到过他走的时候说了什么。”
“他说,我不应该让这个从我的手指间溜走......”
“我不明白……”
瑞克匹克却说,“我明白,我们现在应该立即返回霍格沃茨。”
“啊,和你们交易非常愉快。如果你想要做另一桩交易的话,你知道到哪来找我。”
之后瑞克匹克带她们用古灵阁的壁炉回到了霍格沃茨的办公室,这次的行程比上次匆忙许多。同来时的路上一样,瑞克匹克神情严肃,脚步匆匆,科丽安和梅鲁拉都没有说话。
回到黑魔法防御术办公室,科丽安才试探着问瑞克匹克,“您会告诉我发生了什么吗?”
“你得说的更具体一点。”
“是谁袭击了蒙顿格斯·弗莱奇,偷走了地图?”
“如果我不能完全确定,我不会告诉你。”
“为什么?”
“因为如果我的猜测是真的话……他的存在将产生远超出霍格沃茨围墙的严重影响。他被恐惧和绝望——一种非常危险的情绪组合——驱动,你要相信我,海郡小姐,我暂时保守他身份的秘密是为了你好。”
“我们怎么能相信你?”梅鲁拉抢着说,“你有太多秘密了,你总是对我们隐藏信息。”
“我确实要承认,交流和同情从来不是我的强项。”瑞克匹克哼笑一声,“不过我很高兴,你用了‘我们’这个词,斯奈德小姐。”
科丽安和梅鲁拉对视了一眼,后者蹙了蹙眉,移开视线。科丽安问瑞克匹克,“那我们现在怎么办?”
“传说有一幅画像藏在霍格沃茨的某个地方。我相信那幅画可以证明是比掠夺者的地图更重要的东西。”
“又冒出一幅画像。”梅鲁拉说,“我怎么没有听到这样的传说?”
瑞克匹克说,“你没听说过并不代表不存在。”
科丽安问,“那是什么画像?”
“被诅咒的宝库。”
梅鲁拉问,“为什么要找这画像,有什么用?”
“有时候画像不只是画像。”
“什么意思?”
“去哪里找呢?”科丽安继续问。
“那就要看你们的了。”瑞克匹克看她们两个,“祝你们好运。”
科丽安和梅鲁拉一同从瑞克匹克的办公室离开,梅鲁拉说,“你去和比尔·韦斯莱说吧。”
“什么?画像?”
“是啊,还有什么?”
“就这样?我是说……将近一个学期我们都在找这张地图,然后她说不管就不管了,又突然冒出了一幅画像。”
“有时候画像不只是画像。”梅鲁拉模仿瑞克匹克的语气并翻了个白眼。
“你刚刚不是说不相信她吗?”
“我不是那么说的,就算是,我不相信她,又怎么办?你对画像里的比崔丝·黑伍德有什么办法吗?”
“你真的关心比崔丝?”
“哼,我是不关心她。”梅鲁拉说,“瑞克匹克知道的比你以为的要多,尽管她不告诉,所以……要找到诅咒宝库,只能按她说的做。”
“你这不是挺相信她的?”科丽安说,“比你以为的要多,你知道多多少?她难道告诉你吗?哦,所以你相信她?”
“我没那么傻,海郡,别想套我的话。”
“我以为我们是一个团队。”
“那又怎么样?瑞克匹克不也在这个团队里吗?”
“那你打算去哪里找呢?”
“我不找,一点线索也没有。”梅鲁拉说完,径自离开。
科丽安看着她的背影欲言又止,两人的住处方向截然相反,本来也是各走各的,但是科丽安打算去大楼梯看看比崔丝,在梅鲁拉从视线中消失后科丽安才下楼。
佩妮这两天很低落,因为比崔丝已经听不见声音了,她们无法对话,好在她还能看见,佩妮写字给她看,比崔丝的回应的声音也越来越微小、断续。不难想象,不久的将来她将彻底与外界失去联系。
每当看到比崔丝在画像的那边敲打那扇无形的分隔她与现实世界之间的窗户时,连科丽安都不忍心看她,不知道佩妮要怎样经历这种痛苦。而比崔丝更是正在经历着没有人知道是怎样的一种痛苦。
科丽安轻抚比崔丝的画像,用魔杖在空中写下“坚持”,比崔丝朝她点头。科丽安想,至少她还会点头。
科丽安看遍大楼梯墙壁上所有的肖像,全是人物肖像,她本想向几位平常愿意说话的先生女士打听一下宝库画像,却发现自己不知道怎么措辞。确实是没有线索,诅咒宝库的画像,诅咒宝库又长什么样?
像地图一样,开始的时候也是没有头绪,只知道那是霍格沃茨的地图,羊皮纸的,一次训练时梅鲁拉提到了地图的名字……不过地图还有其他线索:比如雅各布曾经拥有,费尔奇曾经没收,还有一张提及地图的字条,所以他们问到了邓肯,又找到了蒙顿格斯。
按照蒙顿格斯的描述,抢走地图的人确实很像袭击科丽安的人。九月末,在庭院里,一个神秘的红袍巫师曾将科丽安击倒,对她预告死亡,“你的一个朋友会死”,这是红袍巫师在霍格沃茨出现的第三次了。
第一次是上学年开始,警告科丽安远离诅咒宝库,第二次在上学年尾声,袭击她和她的朋友——或许就是因为科丽安没有听从指令。大家都猜测红袍巫师是R的人,想要阻止科丽安在他们之前找到宝库,这的确最有可能的解释。
然而今年的“死亡预告”就没什么道理了,科丽安也想过这或许是一个只进行了一半的威胁,后面有其他指令,可是两个月过去了,神秘人仍然没有出现。
如果是同一个人抢走了蒙顿格斯的地图,暂且假设红袍巫师属于R,为了寻找诅咒宝库,所以需要地图。但是这说不通为什么蒙顿格斯说他知道地图回到了霍格沃茨,他的所谓内线,是一个学生?还是老师?被一个不明身份的人抢走,无论那是谁怎么能知道地图回到了霍格沃茨?
他的内线比R还要神通广大吗?还是他只是信口胡说?
瑞克匹克。
如果是瑞克匹克教授……
科丽安捂着脑袋,感觉自己马上要想明白一些事了。
蒙顿格斯与瑞克匹克从前就认识,这是显而易见的。
从与瑞克匹克的交谈来看,这个人从蒙顿格斯那里抢走地图的人是存在的。那是她要找的人,一个“危险人物”,甚至她自己也不确定,或许那是她已经知道的某个R的成员,她知道这个人潜伏在霍格沃茨。
会不会她一开始寻找地图就不是为了诅咒宝库,而是那个潜伏者?邓肯也说地图和诅咒宝库没什么关系。这样的话,重要的不是地图路线的指引,而是地图这件物品!
如果那个人需要这张地图……如果那个人在霍格沃茨……鸽群中的猫。
用地图引它出来,只需要一个“地图在蒙顿格斯那里”的消息。那个人听到了这个消息,就去找蒙顿格斯,取得地图。所以在蒙顿格斯说地图被抢走后,瑞克匹克想到地图被这个人带回了霍格沃茨……然后告诉了蒙顿格斯?为什么呢?她与蒙顿格斯虽然认识,看上去也只是认识,没有什么好信息共享的,蒙顿格斯要了三样不可贸易物才告诉她一点线索。
如果说蒙顿格斯与瑞克匹克确实达成了什么合作,那么邓肯呢?是邓肯告诉了罗温蒙顿格斯·弗莱奇这个名字。难道瑞克匹克是在科丽安告诉她这个消息之后才加以利用?不对,蒙顿格斯说地图被抢走在一两个月之前,时间对不上。
蒙顿格斯认识雅各布,邓肯知道他不奇怪。假设蒙顿格斯确实拿到了这张地图,是在什么时候?从邓肯知道这件事来看,难道是在他死亡之前或是死后不久?或是……雅各布失踪的这几年间?如果是后者,邓肯是如何知道的?
还有,为什么不愿露面的邓肯会与罗温见面?罗温说她感觉邓肯不真的那么憎恨雅各布,海格也说他们有值得回忆的过去——包括糖可爱本身,这可以解释邓肯愿意出现给她们线索。如果是这样,又为什么之前不见她,而要在万圣夜这个时间出来告诉罗温“蒙顿格斯”的名字?这中间发生了什么让他的态度改变?
不行,还是想不通。要是能再见到邓肯就好了。
“科丽安?”
科丽安抬头看去,“佩妮?”
她一定也是来看望比崔丝的。
“你怎么了?你是从翻倒巷回来的吗?”
“是的。”
“有什么进展吗?”
科丽安摇头,“我们不找地图了,瑞克匹克要我们找一幅诅咒宝库的画像。那或许和破解诅咒有关,但是完全没有线索,我就想来这边随便调查一下,顺便看看小比。”
“哦。”佩妮握住科丽安的手,“你……还好吗,科丽安?”
科丽安笑了,“你知道我很厉害的,只是我刚刚在想事情……对了,你怎么样?”
“嗯……我也不弱。”佩妮微笑着说,“我相信小比会回来的。”她看向比崔丝画像的方向,“我不能总是那么沮丧,哪怕死亡带来的悲伤也会逐渐淡去……更别说我还能看见她,那么多人都在为解救她而努力。”佩妮转向科丽安,“尼克不是也说,曾经发生过这样的事,被困在画里的人最终得救了吗?而且我们有像瑞克匹克教授和你这样了不起的解咒员呢。”
科丽安一时不知如何回应,其实她不太会说鼓励人的话,“你才是真的了不起呢。”
“嗯?”
“就是……”鼓舞人心的精神之类的,还有……明明有关于狼人的不好回忆,但是却愿意研究魔药帮助他们,科丽安能想到很多佩妮了不起的地方,不过她没必要细数这些,“反正你知道我觉得你很棒就行了,我不知道怎么夸人。我听奥莱恩说你在研究摄神取念的魔药?”
“哦,别提了。”佩妮这下是真的有点沮丧了,“是你和雅各布之间的联系给了我这种想法,要是我也能通过我的思想与小比交流就好了,不过,暂时没有什么进展。”
“奥莱恩有什么建议吗?你有没有问斯内普教授?”
“怎么说,他们都认为这是一个如果能成功会震惊魔药界的想法。”佩妮自嘲地笑了笑,耸了耸肩,“不过,怎样能做出来呢?”
科丽安想了想,“绝音鸟羽毛,圣甲虫,姜根……流液草……什么的?”
“哈,你也想到了复方汤剂。”
“前几天我看到奥莱恩在熬草蛉虫。”
“嗯,确实,一开始我们都想从同样作用于大脑的一些魔药寻找灵感。”佩妮叹了口气,“说真的,最近试药,虽然没有建立起与小比的联系,我的头脑倒是挺清楚的。”
“趁机再想想配方。”
“我会的。还没放弃呢。”佩妮说,“你要继续在这调查吗?”
“我想去大厅坐一会,看有没有谁好聊天,如果见到比尔和他说一声画像的事……”科丽安转念一想,“算了,他学习那么辛苦,不要打扰他好了,根本也无从找起。”
“那也最好告诉他一下这件事。”佩妮说,“我们一起去怎么样?”
“当然,太好了,我们好久没有一起吃晚餐了。”
佩妮与科丽安一起前往大厅,“对了,你和比尔……有什么情况吗?”
“什么?”科丽安捂着脑袋叹气,“没有,暂时没有,我不知道,最近我确实感觉我们之间的气氛很奇怪。”
“哦,你喜欢他吗?”
“当然,你不喜欢他吗?”
佩妮笑着摇头,“哦,科丽安,这个还是要你自己弄明白。不过,如果是比尔的话,我倒是可以接受……”
“我前几天听图丽普说过一模一样的话。你们倒是都喜欢他。”
“哈哈,我最喜欢的当然是你。”佩妮挽起科丽安的手,“明天要不要去霍格莫德放松一下心情?唐克斯和查理要去为比尔挑礼物呢。”
“哦,那个啊,我已经挑好了,等我的朋友送过来呢。我让一个麻瓜朋友帮我买了耳钉。”
“耳钉啊,不错呢。麻瓜朋友?佩特拉?”
“嗯,就是她。”
“今年夏天没有见到她真是可惜。”
“以后总有机会的。”
科丽安和佩妮来到大厅,见图丽普、唐克斯还有金杰在这里打牌,凑过去看,科丽安问,“怎么是你们三个?”
“他这局刚来的。”唐克斯出牌,问科丽安,“你要加入吗?我看杰要输了。”
“重要的是不能让大家陷入一种只有学习的氛围。”图丽普出牌,之后是金杰,他手上只有两张牌了。
“只有打牌的氛围更好吗?”科丽安摆手,“我最近花在学习上的时间已经很少了。”
佩妮微笑拆台,“科丽安刚说到大厅来找人聊天呢。”
“翻倒巷怎么样?”唐克斯继续出牌,“哦,snap!”
“啧。”图丽普出牌,“你完了,快出老千。”
“我想没必要。”金杰出牌。
“也没用,我记得你那张是霍格莫德。”唐克斯说。
科丽安点头,“打牌的天赋。真的有人想听翻倒巷的故事吗?”
佩妮举手,“有啊。”
“其实我没什么……”
噼啪——砰!
纸牌爆炸了,金杰的最后一张牌——确实是霍格莫德,他摸了摸脸上的灰,“真是完美的结局,看你们的了。”
图丽普和唐克斯手上的牌数差不多,相当于又开了一局两人局,图丽普摇摇头,把牌一摊,“完美结局,不打了,我要听科丽安·海郡讲她的故事。”
于是科丽安只好简单讲述了一下与蒙顿格斯的见面,瑞克匹克一如既往守口如瓶,让她寻找一幅诅咒宝库的画像。
“等一下,你怎么能确定真的存在这么一幅画像?”金杰问。
“我当然不能确定,我刚刚在大楼梯问了几幅画也没人知道,但是瑞克匹克教授……”
图丽普发出不屑的声音。
“怎么了?”
“你真的觉得她能相信?”
“我……还能怎么样呢?”科丽安说,她现在是相信瑞克匹克的,能找到一些依据,更多的是直觉——这种直觉也是多方面的细节造就的,她看向在场的几位伙伴,“你们不相信吗?”
“我不希望她是坏人。”唐克斯耸了耸肩,“我与她有限的交流不足以让我发表什么评价。相信你自己的感觉吧,科丽安。”她推了推图丽普,“你为什么觉得她有问题?”
“我与她的交流也很有限,但我看到她是怎么使唤科丽安·海郡的。”图丽普说,“让做什么就做什么,也不说为什么,要让人信任得用真诚换,或许……不管我相信不相信,科丽安·海郡相信不相信,她就没有要让人信任的意思。”
“不说别的,连皮茨都能使唤科丽安。”金杰笑着打岔。
“闭嘴吧你。”科丽安说。
“那倒也是。”图丽普说。
唐克斯说,“不在意你的信任,我认为这一点反而说明她能信任。”
“瑞克匹克教授确实为小比做了很多,她也尝试了很多其他方法让她更好一些……”佩妮说,“不管怎样,我也不希望她是坏人。”
“好吧。”科丽安问,“那我要不要去找那幅画像?又该怎么找呢?”
“当然是像之前一样,发挥你的社交能力……”图丽普说。
“我觉得我的社交能力一般。”
“凑合吧。从幽灵开始采访,到家养小精灵……另外,让罗温·肯纳在图书馆帮你查查。”
“哦。”
“一听就不抱什么希望。”唐克斯说。
“我可以和罗温一起帮你查查资料。”佩妮说。
金杰也说,“我觉得我可以参与那个采访家养小精灵的部分。”
作者的话:
在重新叙述这个故事的时候,一些游戏原本的剧情及台词于我实在很难解释通顺,比如这里:蒙顿格斯到底是怎么知道活点地图(*我翻译成掠夺者的地图,这样更好解释一些人物听到地图名字时的反应)回到霍格沃茨的?后面又是如何知道地图到了瑞克匹克手里的?他的这个所谓的内线到底是谁?
游戏剧情里:我们第一次见面时,他说他听说了这么一张地图,让他的内线带了出来,之后被偷袭劫走,而在后面的章节我们知道他其实是与某个人交易,也是在没有见面的情况下交易,关于这个人的描述:不见了,不是幻影移形,好像变成别的什么东西,再加上我们之后在冰之宝库里发现斑斑站在羊皮纸——也就是活点地图上,这个人是小矮星彼得应该没问题。
但是蒙顿格斯的这个内线到底是什么人物?能从皮皮鬼那里得到地图?先不管那是谁,既然一开始是邓肯提到了蒙顿格斯,说明邓肯知道地图到了蒙顿格斯手里,这里倒是容易编出解释的,比如被困入画像前的雅各布本人(蒙顿格斯承认他认识雅各布),或是神秘的奥利维亚·格林。但是——在地图被彼得拿到后,这个所谓的内线到底是怎么知道地图回到了霍格沃茨的呢?
如果彼得拿到了那张地图,当然要自己藏起来,他要确保他不会被发现。按照游戏提供的信息,彼得也为R工作过,或许有一些R成员也知道他的存在,但是在这个时候,霍格沃茨除了瑞克匹克,还有谁能知道彼得的存在呢?甚至瑞克匹克也不知道彼得是阿尼马格斯。难道要再编一个藏在幕后的神秘R成员?某个不知名学生或教职员,一直默默关注着所有事情的进展,一切尽在掌握?
在费了一些脑子把这个小问题圆过去后,卡了挺久,从一开始,我就花了很多把故事后头的弯弯绕绕想通,因为游戏剧情在那里,叙述改编大部分也还是基于原本的剧情,有时候前面通了后面又解释不了,又得重新想,想了半天,这些背景的东西写的时候又暂时用不着,进度就卡了。然后开始照搬原台词,还是这样好,一开始就该这样,尊重原著,嗯。
我常常想,我写的这玩意,我自己都不会找这类故事看,也是没时间,写这玩意都没时间,无事生非到鸽群中的猫拖了一年。我一开始真的只是想写一些滥俗言情,科丽安再长大一些的故事,斯内普和科丽安的CP,我不想浪费存稿,但是现在这个情节发展,按照正常逻辑,怎么歪过去啊喂!!!干脆和比尔在一起好了嘛!!!我觉得科丽安很好撩啊!!!我要是比尔一定把她撩到手了!!!
总之,先把这个故事完成再说,想通一个情节的时候是真的快乐的。这部走悬疑推理的风格,我想把重点放在故事情节上,当花很多时间想通一个情节后,其它的描写就懒得雕琢常常很粗糙,嗯……反正就这样吧。
我一开始就没有打算完全按照霍格沃茨之谜的游戏情节来写,变化的开始在五年级末尾,后面,六七年级也会有很大不同(还没有想好写法,我并不喜欢游戏后面的剧情),但在五年级的结局之前,我会尽量还原游戏给的线索,然后在结局给出我自己的解读。
对于没有玩过游戏的读者来说,可能人物会比较陌生,在我的故事里认识他们也可以呀,我认为他们都很可爱,游戏五年级的情节也是足够精彩的(我最喜欢的一年),不知道我能写出多少,总之,谢谢阅读。
*
好像很久没有提雷古勒斯了……嗯……说实话,一开始写活他,只是为了早点解决魂器与伏地魔什么的。这样科丽安谈恋爱的时候方便一点。