作品导读

《花木兰》是个古老的故事，并且流传至今。早些年它还被迪士尼改编成动画电影，风靡全球。这个故事过于家喻户晓，所以一定会有同学说：“我连《木兰诗》都会背了，电影也看过了，为什么还要读这个故事呢？”这个问题问得很好，因为确实还是有读的必要。

与北朝民歌《木兰诗》的粗犷豪放、迪士尼电影《花木兰》的奇幻浪漫不同，故事《花木兰》中传递的社会观念，有需要我们仔细品读的地方。

总的来说，花木兰的故事看似寻常，实则不寻常。

替父从军的念头就不寻常。

我们太熟悉这个故事，太“先入为主”，以至于忽略了女性“从军”这件事的艰难程度。不妨让我们自问：现代社会中，女士兵与男士兵相比，哪个群体的人数多？女军官呢？女将军呢？不谈军事，有些职业领域，女性也甚少涉足：无论是厨师、司机这种大众观念中重体力、重技能的工作，还是某些行业的顶尖领导者。再深入想一想，当一个女孩想要尝试进入传统上由男性主导的行业（比如野外勘探）时，她遇到的质疑与阻碍往往会很多。现代女性的困境尚且如此，古代女性呢？因此，自木兰 “替父从军”的念头产生的那一刻起，她就突破了传统观念对女性的束缚。这是极不寻常的勇敢。

看到这里，一定会有男同学说：“好吧，这个故事对女孩很有用，但是和我没关系。”且慢，请你再往下看两段。

如果你仔细看这个故事，就会发现木兰有两个“不寻常”的伙伴。其中一个，在体格上比其他男性弱小一些，于是受到欺侮；另一个，身材比常人高大魁梧，于是总想用武力解决问题。一开始，高大魁梧的那个看不起木兰，后来却被她的英勇与智谋折服，在关键时刻，帮助了木兰。

这两个人的形象放在一起，很能说明问题。比如，在一些传统上由男性主导的领域中，并不是只有女性受歧视，男性一样会受到歧视。这种歧视，直观上会有体格歧视；潜在的，还会有金钱、权力等方面的歧视。又比如，一个和谐的社会环境，一个可以包容弱势群体、为他们提供发展机会的社会环境，恰恰需要所有人，尤其是强者的支持才能实现。

看到这儿，男同学也不能说这个故事和自己没关系了吧。

除了人物观念、形象的不寻常，“木兰从军”这个故事自身的隐喻也很不寻常。古来女扮男装的故事不少，求学有之、做官有之，甚至女驸马也是有的。为什么“从军”这个版本流传得更广呢？战争是惨烈的，总有人希望避开战争。假如木兰不替父从军，而是选择嫁人，她能避开战争吗？她确实可以不上战场，但她也许要承受老父战死沙场的命运；又或者战火烧到她的家园，她还是不得不拿起武器反抗。换言之，“战争”只是一个隐喻，我们完全可以将它理解成人生的种种困苦艰难。因为在现代社会，战争不常见，而困难却不少。一个人若总是想用省力的方式逃避困难（比如“嫁人”），只怕会陷入更大的人生苦痛。故事写木兰英勇从军，实际上是在歌颂人类直面生活苦痛的勇毅。而这种鼓励了所有人的勇毅，正是这个故事的极不寻常之处。

在故事结尾，木兰荣归故里，这是创作者的美好愿景。在现实世界里，希望看过这个故事的女孩、男孩，都要更加努力。

花木兰的故事，源于北朝民歌《木兰诗》。木兰的姓氏、籍贯等，并没有确切的记载。为使故事更加生动，书中情节多有演绎，史书中并无确证。

（申静/文）