四、国民党的文化围剿和《译文》丛书风波