9.3 实例30：值绑定