欧亚译丛(第六辑)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

图版

Plate I-1

墓道帜画

Plate I-2

墓道帜画

Plate I-3

墓道西壁的白虎

Plate I-4

墓道东壁的青龙

Plate I-5

墓道西壁的旗帜及人像

Plate I-6

墓道东壁的旗帜及人像

Plate I-7

墓道东壁绘制的人像、龙、旗帜

Plate I-8

墓道西壁绘制的人像、白虎*、旗帜


* 原图此处作“龙”,应为“白虎”。——译者注

Plate I-9

墓道北壁绘制的建筑

Plate I-10

第一天井北壁绘制的莲花

Plate I-11

第二天井北壁绘制的兽面

Plate I-12

第四天井北壁绘制的阁楼

Plate I-13

第一天井西壁绘制的牵马人*


* 此图为原图的镜像图,根据实际情况进行了调整。——译者注

Plate I-14

第一天井东壁壁画

Plate I-15

第二天井东壁绘制的人像*


* 原书此处标为“墓葬东祭祀龛墙上描绘的人像”,根据文字描述和С. Чулуун, Д. Цэвээндорж, Монголын Археологийн өв(Монгол Улсын Шинжлэх Академи, Түүх, Археологийн хүрээлэн, Хархорум Музей, Улаанбаатар, 2017)图17、18标题,应为“第二天井东壁绘制的人像”。———译者注

Plate I-16

第二天井东壁绘制的男女人像

Plate I-17

小龛旁墙上绘制的人像

Plate I-18

东壁小龛墙上绘制的人像

Plate I-19

墓室内壁画

Plate I-20

墓室内壁画

Plate II-1 克拉斯基诺城址出土的佛教雕塑和塑像

1.石质浮雕佛像残片;2.青铜镀金菩萨像;3.青铜镀金菩萨像;4.青铜佛手;5.青铜镀金佛像底座。

Plate II-2 克拉斯基诺城址出土的带有孔洞的陶器

1.建筑物模型状制品残片;2.佛教浮屠塔;3.无装饰图案的梯形制品残片;4.有装饰图案的长方形制品。

Plate II-3 克拉斯基诺城址出土的游戏筹码

1-3.用器皿壁制成的筹码;4-6.用瓦片制成的筹码;7-9.用石头制成的筹码。

Plate II-4 出土的渤海国佛教寺庙屋顶瓦当

1.马蹄山寺庙;2-4, 6-8.克拉斯基诺城址衙门—寺庙建筑群;5.科尔萨科夫卡寺庙。

Plate II-5 出土的渤海国骨制品、角制品、贝壳制品

1.蜥蜴形状的骨针(康斯坦丁诺夫卡1号村落址);2.带有装饰图案的镶饰(尼古拉耶夫卡2号城址);3.带有装饰图案的片状镶饰(新戈尔杰耶夫卡村落址);4, 5.带有装饰图案的片状镶饰(马里亚诺夫卡城址);6.鱼鳃盖制成的吊坠(戈尔巴特卡城址);7.贝壳制成的吊坠(戈尔巴特卡城址);8.游戏骰子(阿布里科索夫卡村落址);9.扣子(新戈尔杰耶夫卡村落址);10.带有装饰图案的镶饰残片(戈尔巴特卡城址)。

Plate II-6 出土的渤海国贵重制品

1.水晶项链珠(克拉斯基诺城址);2.肉红玉髓项链珠(克拉斯基诺城址);3.玉髓项链珠(戈尔巴特卡城址);4.带銙(克拉斯基诺城址)。

Plate II-7 克拉斯基诺城址出土的陶土制品

1.带有装饰图案的砌面砖;2.马头形状的小型雕塑;3.屋顶装饰物的残片。

Plate II-8 克拉斯基诺城址出土的青铜制品

1, 4.发簪簪首;2, 5, 8, 9, 12.带銙;3.皮带头;6, 7带扣;10.提梁;11.吊坠。

Plate II-9 克拉斯基诺城址出土的带有装饰图案的青铜镜

Plate II-10 出土的生铁和铁制的渤海国制品

1.炉口框残片(戈尔巴特卡城址);2.带銙(克拉斯基诺城址);3.腰带夹。

Plate III-1

《朱元璋像》,台北故宫博物院藏

Plate III-2

《朱祁镇像》,台北故宫博物院藏

Plate III-3

《宣宗行乐图》,故宫博物院藏

Plate III-4

《宣宗射猎图》,故宫博物院藏

Plate III-5

《猎骑图》,台北故宫博物院藏

Plate III-6

《元世祖出猎图》,台北故宫博物院藏

Plate III-8

《宪宗宫中行乐图》,故宫博物院藏

Plate III-7

《游骑图》,台北故宫博物院藏

Plate III-9

《射雉图》,台北故宫博物院藏

Plate III-10

《入跸图》,台北故宫博物院藏

Plate III-11

蜀僖王墓仪仗俑,成都市文物考古研究所藏