二 “古典”与“当世”之争中的技术与条件