主要人物
沃伦·巴菲特（Warren Buffett）伯克希尔-哈撒韦公司（Berk shire Hathaway）董事长，世界上最著名的投资者。通过指数基金与对冲基金的一次较量，在投资业的一场世纪赌局中胜出。
泰德·西德斯（Ted Seides）对冲基金投资公司普罗蒂杰（Protégé Partners）联合创始人。他接受了巴菲特的赌约，即在10年的时间里，指数基金可以战胜世界上最好的主动基金经理。
约翰·博格（John Bogle）先锋领航集团（Vanguard）创始人，世界上规模最大的指数基金管理人之一。他也常被称为“圣徒杰克”（Saint Jack），因为他不遗余力地劝导投资行业，通过低成本的被动投资工具让更多人得到公平交易的机会。
路易斯·巴舍利耶（Louis Bachelier）20世纪初的一位法国数学家。虽然去世时无人问津，但他对股价“随机游走”的研究，使他成为被动投资的思想教父。
阿尔弗雷德·考尔斯三世（Alfred Cowles III）一家报社的继承人，富有但身患肺结核。首次对专业投资人员相较于股市整体的实际业绩表现进行了严谨的研究。
詹姆斯·罗瑞（James Lorie）芝加哥大学一位善于交际的教授，受美林证券委托，研究股票的长期回报。他的研究结果是迄今为止规模最大、最全面的，并且为指数基金的发展提供了原始素材。
哈里·马科维茨（Harry Markowitz）资深经济学家。1952年发表的关于金融市场研究的博士论文，非常具有创新性，成为金融领域最有影响力的论文之一，并因此赢得了诺贝尔经济学奖。他的“现代投资组合理论”为今后被动投资的兴起奠定了基础。
威廉·夏普（William Sharpe）曾是一名医学生，后来成为第一批使用计算机编程的经济学家之一。他基于导师哈里·马科维茨的研究，论证了“市场投资组合”的力量，即指数基金的威力。
尤金·法马（Eugene Fama）曾是一位运动员，后来成为芝加哥大学大名鼎鼎的经济学家。他的“有效市场假说”，解释了为什么投资者很难战胜市场，由此激发了被动投资的诞生。
约翰·麦克奎恩（John McQuown）一位意志非常坚定，痴迷于计算机的银行家。他说服美国富国银行建立了一个臭鼬小组（skunk works）[1]，召集了一群知名经济学家，组建出一支最强明星团队。他们发行了第一只被动投资基金，彻底改变了金融行业。
雷克斯·辛克菲尔德（Rex Sinquefield）曾是尤金·法马的学生，自诩为有效市场假说的“阿亚图拉”（Ayatollah）[2]，在芝加哥美国国家银行创立了第一只标普500指数基金。随后与约翰·麦克奎恩的门生大卫·布斯共同创立了维度基金公司（Dimensional Fund Advisors，简写为DFA）。
迪恩·李巴伦（Dean LeBaron）一位坚持不走寻常路的基金经理，在20世纪60年代繁荣向上的股市中成名。即便在没有找到初始投资者的情况下，也依然在他自己的百骏公司（Batterymarch）建立了首批指数基金中的一只。
吉姆·维汀（Jim Vertin）富国银行信托部门研究负责人。他最初是约翰·麦克奎恩坚定的反对者，但最终转变为被动投资的支持者和推广者。
威廉·福斯（William Fouse）一位留着大胡子的美食家，大学时代在玩爵士乐中度过。在离开梅隆银行（Mellon Bank）后，他进入富国银行，成为把约翰·麦克奎恩臭鼬小组所做的前沿研究传递给富国银行其他投资部门的桥梁。
吉姆·里普（Jim Riepe）约翰·博格在威灵顿管理公司（Wellington）的主要助手，一直追随博格，共同经历了“大分歧”（the great bifurcation）和先锋领航的创立等时光，并对第一指数投资信托（First Index Investment Trust，简写为FIIT）的发行起到了至关重要的作用。[3]
简·特瓦多夫斯基（Jan Twardowski）博格身边的年轻量化分析员，编程设计了先锋领航的第一只指数基金（当时的编程语言如今已不再使用）。尽管这只基金一开始不受投资者欢迎，募集规模很小，但他仍然确保了基金追踪指数的误差没有太大。
伯顿·麦基尔（Burton Malkiel）经济学家，著有《漫步华尔街》，书中介绍了尤金·法马等人提出的许多理论。后来他成为先锋领航的董事会成员之一，并担任美国证券交易所（American Stock Exchange，简写为Amex）新产品部门负责人，交易所交易基金（ETF）正是该部门发明的。
杰克·布伦南（Jack Brennan）一位波士顿上流人士，曾是约翰·博格非常信赖的助手和继任者，协助博格将先锋领航打造成一家大型投资集团。但后来两人闹得不愉快，导致那段时间公司陷入争斗，差点儿使先锋领航的发展偏离正轨。
大卫·布斯（David Booth）一位热爱篮球的堪萨斯州人，放弃了芝加哥大学博士学位，进入富国银行工作，成为约翰·麦克奎恩的手下。后来和同事也是尤金·法马的学生雷克斯·辛克菲尔德一起创立了DFA，并帮助其开辟了指数基金发展的新领域。
拉里·克洛兹（Larry Klotz）曾是贝克尔（AG Becker）公司顶级销售人员之一，和大卫·布斯、雷克斯·辛克菲尔德一起创立了DFA，帮公司拉来了第一批大客户，之后却被合伙人赶出公司。
珍妮·辛克菲尔德（Jeanne Sinquefield）雷克斯·辛克菲尔德的妻子，聪明且严谨，是一位社会学博士，设计发明了金融衍生品，后来成为DFA交易部门的主管。每位新成员都必须通过她的“珍妮测试”（Jeanne Test）才行。
丹·惠勒（Dan Wheeler）一位口若悬河的前海军陆战队员，后来成为一位投资顾问。帮助建立了DFA的零售业务，并组建了新手训练营，这个训练营帮助把有效市场假说传播到金融业的每个角落。
内特·莫斯特（Nate Most）一位面容慈祥的极客，曾是物理学家和潜艇员。职业生涯的前期跟金融业关系不大，但后来加入美国证券交易所，为ETF的发明做出了不可磨灭的贡献。
史蒂文·布洛姆（Steven Bloom）内特·莫斯特在美国证券交易所的助手，聪明且年轻，拥有哈佛经济学博士学位，能完美实现内特·莫斯特的创意想法。后来进入纳斯达克工作，又在西点军校和艾森豪威尔美国国家安全和资源战略学校任教。
艾弗斯·莱利（Ivers Riley）一位前海军飞行员，曾跟迪克·格拉索（Dick Grasso）竞争纽约证券交易所（New York Stock Exchange，简写为NYSE）首席执行官的职位，落败后加入美国证券交易所。他看到了内特·莫斯特和史蒂文·布洛姆发明的产品的潜力，认为这项发明有望成为帮助美国证券交易所“改变命运的产品”。
弗雷德·格劳尔（Fred Grauer）曾是一位学者，被富国银行投资顾问部（WFIA）随意解雇，后来却成为该公司的领导者。格劳尔帮助公司走出困境，并逐步向前迈进，成为世界上最大的投资集团之一。
帕特里夏·邓恩（Patricia Dunn）一位很有魅力的新闻学学生，最初以秘书的身份进入富国银行投资顾问部，随后迅速晋升。最终，她取代了她的导师弗雷德·格劳尔，成为巴克莱全球投资公司（Barclays Global Investors，简写为BGI）的首席执行官，这让格劳尔惊讶不已。
李·克兰弗斯（Lee Kranefuss）企业家出身，曾担任邓恩的顾问，帮助把世界股票基准份额（World Equity Benchmark Shares，简写为WEBS）以ETF的形式推出，名为安硕（iShares）。他很容易发怒，不过做出的成绩大大超出了人们的想象。
拉里·芬克（Larry Fink）曾经是第一波士顿（First Boston）的明星债券交易员，桀骜不驯的他在一次惨败后被迫离职。然而他重整旗鼓，创立了贝莱德（BlackRock），打造出世界上最大的投资集团。
罗布·卡皮托（Rob Kapito）无论是在第一波士顿还是在贝莱德，都是芬克的得力助手，喜爱红酒，很有进取心，坚韧不拔，在贝莱德的发展过程中起到了非常重要的作用。
拉尔夫·施洛斯泰因（Ralph Schlosstein）前财政部官员，曾经在雷曼做银行家，和芬克一起创立了贝莱德。由于具有政治家风范和外交手段，他负责整合贝莱德对道富研究公司（State Street Research，简写为SSR）和美林投资管理公司（Merrill Lynch Investment Managers，简写为MLIM）的收购事项。
马克·维德曼（Mark Wiedman）曾是律师和财政部官员，负责将巴克莱全球投资公司顺利并入贝莱德。他的成功，意味着一旦芬克退休，他将是最有潜力的接班人之一。
[1] 臭鼬小组的意思是创新项目组。——译者注
[2] 阿亚图拉，是伊朗等国伊斯兰教什叶派宗教领袖的尊称，这里代表的是精神领袖。——译者注
[3] 第一指数投资信托，现已更名为先锋领航500指数基金（Vanguard 500 Index Fund）。——译者注