吕诗节选
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第43章 颓败

颓败终是故里,

醒来总将期希?

我心冀生无奈,

总把往日怜惜!

但愿今梦似昨,

不教此身寻依。

岁经雨侵孤爱,

落足一语独漪。

颓败:颓废,破败。

期希:期许,希望。

冀生:燃起希望。

寻依:寻找依靠。

岁经:经历岁月。

落足:停下脚步来。

独漪:像水起涟漪,表示留恋自己所说的话语!

译文:

虽然浮现于眼前的地方颓废破败,但它终究还是曾经生养自己的故乡。

等到我从回忆中醒来之时,还是总怀抱着期待与希望!

我内心怀揣着希望,不甘心现实中的残酷,于是不断的挣扎回忆着过去。

寻找慰籍的我,总在过去美好的时光中回忆,试图从温柔的怀念中获寻力量,来应付当前的困境。

但愿我如今所遇的梦境,能似从前那般无二。

不再让自己疲惫的身体,去废心败力的去寻找能够依靠的力量。

经历了岁月的洗礼,和风雨间的侵袭,只留下孤存的爱与我相依相息。

我停下脚步在破碎的房屋前,回忆留恋着曾经说过的话语。