第3章

莉齐·弗朗思在宾夕法尼亚的乡间田野里突然止步，她脚下踩着荒草，一只手搭在维姬·特纳的胳膊上。一阵冷风吹过，一百码之外的前方，就是第十技术公司的能量锥工厂，在月光下隐约可见。那是一幢没有窗户、用泡沫铸件建造起来的厂房。没有任何装饰，没有任何特色，就像一座监狱。

“目标已经不远了，”莉齐说道，“Y能量防护罩就从前面四英尺处开始展开。看到那些草的变化了吗？”

“当然没有，我什么也看不见。”维姬说道，“你怎么看见的？”

“我白天来过。”莉齐说道，“我们得移动一下，往左一点……我留有记号。你在发抖，维姬，你冷吗？”

“没错，我们都冷，试图非法闯入的夜贼就该忍受这个，难道不是吗？天哪，我是不是疯了，来干这个……往左多少？”

“就到这儿。别靠得太近，红外线检测仪会发现我们的。”

“它发现不了我，我太冷了，它会以为我是一块冰冷的石头。不，我不要你的斗篷，你比我更需要它。”

“我不冷。”莉齐回答道。她打开一个黄色的麻布口袋，将里面的仪器设备取出来。

“那是你身体里的激素在起作用罢了，它们就像小小的Y能量锥。好吧，斗篷我披上……你皮肤上的营养吸收孔怎么不像我的会那么快地消耗衣服呢？也许只是我的错觉吧……莉齐，宝贝儿，你是不是有些紧张，现在还没有正式开始工作呢。从前无论数据窃取者如何高明，没有人能够侵入到Y能量工厂里去。”

“我就能。”莉齐说。她对着维姬咧开嘴笑了，维姬并不肯定她能做到。维姬聪明能干，受过良好的教育，是顽固者中的一员，而顽固者们曾经是世界的管理者。维姬送给过莉齐一个终端，那是莉齐拥有的第一个终端，维姬教会她使用，莉齐现在所能做到的一切都多亏维姬，但是维姬并不清楚她有没有能力进入这个工厂。维姬已经不很年轻了，大概有四十岁了，她是在“大变革”之前就成年了的，那时的一切与现在都迥然不同。莉齐花了五年时间研究数据网络技术，她知道自己真正的实力，也许没有什么数据库是她不能潜入的（当然除了庇护所，那是个例外）。现在的世界是属于莉齐的，她能够做任何事情——她才十七岁。

她俩打开莉齐的仪器设备，仪器外面还包着一层编织得很粗糙的麻布口袋。里面装有晶体库、系统终端、激光传送仪、覆盖全身的全息服等。有的设备是拼接起来的，有的是偷来的，总之都很老旧。莉齐挺着大肚子，短外套已经撑不住了，上面都是些被身体消耗掉的小洞眼，她正紧张地忙着将仪器拼装起来。维姬披着莉齐的斗篷，突然“咯咯”地笑出声来，“我见过杰克逊·阿拉诺一次。”

“谁是杰克逊·阿拉诺？”

“就是我们准备抢劫的这个工厂的主人啊。阿拉诺是守旧的保守派人物，思想僵化，乏味讨厌，但有钱得很，其财产可与庇护所相匹敌。”

莉齐正看着屏幕破解密码，听到这儿，她抬起头来，“是真的吗？”

“不，当然不是真的。天哪，别那么容易就轻信别人，好吗？论财富，没人能与庇护所相比。”

“好了，一切都准备好了。”莉齐咧开嘴笑了，洁白的牙齿在黑暗中闪闪发亮，“你可以开始你的抢劫行动了吧？听着，记住了，Y能量防护罩只能关闭十秒钟，然后系统会自动复位。你已经武装完毕了吗？”

“就算是吧，如果这也算有所‘武装’的话。”维姬回答道，举起右手的金属管子掂了掂，“有必要拿这么沉的武器吗？如果会死的话，我也希望死得轻松点。”

“你不会死的。再说，你只差没有赤身裸体了，难道还不够轻松吗？”莉齐大笑，同时十指在仪器上飞快地操作着，“好了，搞定！”

一道激光束笔直地划破黑暗的夜空，就像一道丝线，穿过无形的Y能量防护罩，准确地到达建筑物最高处某个难以辨别的点。第二道激光束随之发出。各类数据忙忙碌碌地奔流着，夜空里充满了不可见的各类信息，它们被送往其他接收点、较远的中继站，或者其他州的电脑终端上。空中的微光只短暂地闪了几下，然后Y能量防护罩就失去作用了。

十秒钟后，Y能量防护罩将会启动新的密码，以新的模式恢复运行。那时，莉齐和维姬已经扛着她们的麻袋，快速跑过荒草地，穿越了信息失效区域。

所有这一切都是在万籁俱寂之中进行的，不见探照灯光，也不闻警报声。工厂是全自动化的，全部依靠操作系统管理。基地设在很远的地方，工厂的所有者在那里进行指挥操作。他们也有鞭长莫及的时候，就像现在。

第一个保安机器人在顷刻间向着她俩飞奔而来，速度之快，令人胆战心惊。它的金属形体悄无声息地飞跃至草地上方。维姬将手中的机器人中断器指向它，它立即停止了前进，脸朝下掉到草丛里。维姬大笑，笑得过于狂放，“去死吧，你这个自命不凡的家伙！”

“快向前走吧！”莉齐催促道。她放倒了第二个保安机器人，向着工厂大门飞奔而去。

当然，Y能量防护罩被关闭之时，工厂大门就被锁上了。莉齐屏息敛气，在手动开门装置上飞快地捣鼓着。普通人要侵入第十技术公司的安全系统，得花上数月时间，但她可以在片刻间就处理好，可是，如果这套系统有了另外的设定，她就没有把握能将门打开了。但愿设计者过于狂妄自信，认为如此复杂的Y能量安全防御系统已经足够，没有人能够突破这道防护罩闯进来——除非是庇护所，不过，庇护所并没有理由这么做。

除了庇护所，还有莉齐。

门终于被打开了。莉齐忙里偷闲，抽出宝贵的片刻时间，闭上眼睛，暗暗做了个简短的祈祷，感谢上帝，虽然她并不信上帝。那只是比尔的上帝，她母亲的上帝；莉齐不需要上帝。她成功了。

她真的成功了——闯入了一个顽固者的工厂，一个制造能量锥的工厂。她要偷出足够的能量锥，以供她的族人度过严冬。自从“大变革”时代以来，他们已经拥有了所需要的一切东西。营养采食场只需一块塑料薄膜就行，饮水不必再讲究什么干净卫生；“改造”之前的合成大豆加工厂早已废弃，部族里的人不愁没地方住；编织机器人能够轻松方便地为所有人生产足够的衣服和毯子。但是，人们没有能量锥，而宾夕法尼亚山区的冬天太冷了。现在，那些顽固者不再需要用能量锥和毯子之类的东西来换取选票了，于是那些部落居民只得自求多福，没有人会来帮助他们。

莉齐睁开眼睛，只见又一个机器人从一个凹地向她冲过来，她赶紧用手中的机器人中断器对着它“咝”地指了一下。隐蔽着的监视器当然会录下闯入者的活动，但是她和维姬从头到脚都被裹在全息装里。这样，在这些监视装置看来，莉齐不过是一个十二岁左右的金发女孩，还有着八个月的身孕；维姬则是一个红头发的男性顽固者，身穿职业装。所有的红外线监测装置所能获取的信息只是两个有着人类形体的发热体、他们的身高体重，还有新陈代谢状况——但是无法确定来人身份。

一切原来竟是如此容易：冲进去，在生产装配线的终端处，往她们带来的麻袋里装进七八个能量锥，然后跑到外面，发射第二次激光束，将Y能量防护罩再关上个十秒钟，然后冲出去。这个乳臭未干的生活者小孩真是太棒了！她跑过短短的廊道，到了工厂门口，她的大肚子有节奏地摇来晃去。

她突然停下，呆住了。只见前面乱成一团：两辆叉式升降装卸车“隆隆”地驶过，一辆在空空如也的空中做着提升、分拣、搬运和码堆的动作；另一辆装着一个货运箱，开到机器人生产线的最后一道工序处，将箱子放在上面，然后把未装填充物的空能量锥放进箱子，再将货运箱送到工厂中间的卸货点，将空能量锥卸在那里，能量锥七倒八歪地散了一地，然后装卸车带着空箱子再返回生产装配线的终点处。货箱上遍布凹痕，不下一百处，密封条也都不见了。再看生产线上，一个机器人正抓起填充物，往空的能量锥里填装，然而偏了六英寸[1]的距离，机器人没能准确地将填充物装进能量锥里，填充物掉在生产线外边。空的能量锥被封装完毕，送到生产线终端，已经失控发狂的叉式升降装卸车就等在那里，装箱，运输，倾空，再返回装上更多的空能量锥。

维姬说道：“天哪，这是怎么啦……”

“测距算法乱了套。”莉齐厌恶地说道，“天哪，真是浪费……你那位当主人的朋友一定只核算了产量数字，没有考虑到质量控制，或者甚至——维姬，这一点也不好笑！”

“当然好笑！”维姬说着，加倍狂笑起来，笑得几乎连话都说不出来了，“简直……这就是顽固者的高科技世界……看起来就像内啡肽广告上的机器人大战……还有……那个自命不凡的顽固者杰克逊·阿拉诺……”

“我们总共还有几分钟的时间，我们需要能量锥！在这一切彻底崩溃之前，帮我找到填充好的能量锥……”

“你说什么？看……看看到处扬起的尘土！”维姬又开始控制不住地笑起来，她捂着肚子，笑得就像全息图像中疯人院里的疯子。有时，莉齐觉得自己才是大人，而维姬总让人觉得她就像个孩子；有的时候，莉齐又会觉得，维姬又成了她小时候记忆中的那个女人：让人敬畏，见多识广，神态自若——那时的她是来自另一个世界的人，那个世界的人掌管着世间的一切。为什么了解一个人不能像进入计算机系统那样容易呢？莉齐捅了捅维姬的肩膀。

“快点！帮我找找！”

维姬于是帮她一起寻找。她俩跑到堆放在一旁的一堆板条箱边，它们是升降装卸车“发疯”之前堆放在这里的。幸运的是，封装机器人也出了故障，板条箱上的封条都封得不紧，很容易就弄开了。最上面那个板条箱是空的，第二个也是空的，第三个里面堆满了能量锥外包装的碎片，一片狼藉。莉齐大为惊讶，程序怎会编得如此糟糕，竟然会乱成这样？

“维姬，时间快没了！激光束只能再发射一次——”

“在这儿！”维姬叫道，她不再傻笑了，“这一箱是好的。拿上三四个能量锥！快走！”

她们将能量锥塞入麻袋，然后向着走廊飞奔而去，避开那些从叉式升降装卸车上滚下来的空能量锥。到了走廊尽头处，只见工厂大门紧闭着。

“怎么回事，莉齐？大门自动锁上了！”

莉齐抓住门上的手动装置，使劲地按击着各种开门密码，但是什么反应也没有。外部安全系统设定了开门密码，但是内部却没有开门密码——这是符合设计逻辑的。如果安全防护罩被闯入，不管是什么人闯进来，就让他们进来吧，但他们却别想出去了。

维姬说道：“你能进入系统，然后打开大门吗？”

“在防护罩关闭之前不能……时间快……到了。”

莉齐颓然倒在门上，然后慢慢瘫倒在地，怀抱着一个装着能量锥的麻袋。最终，她还是没有成功。她失败了——她，莉齐·弗朗思失败了！现在维姬和她都被困在了这个能量工厂——一个泡沫塑料铸成的密闭建筑物里。即使她们能够跑出这幢建筑物，她们也会被困在环绕于建筑物周围的一堵十英尺宽的壕沟处，她们无法穿越那里的Y能量防护罩，甚至比空气分子稍大的分子都无法通过。

“维姬！”她低声叫道，现在的她不再是一个在计算机系统里如入无人之境的小天才了，而是一个被吓坏了的十七岁小女孩，只知道依赖于大人，“维姬，我们该怎么办？我们。”

“我们只有等，”维姬实话实说，她在莉齐身边坐下，和她一样背靠着门，“直到有人出现。”

莉齐用手指刮擦着泡沫塑料地板，上面已经积了一层尘土，“你觉得这里已经多长时间没人来过了，他们？”

她觉得自己说话的样子又像一个生活者了。她在心烦意乱的时候就会这样，但她讨厌这样的说话方式。

维姬说道：“有人会到这儿来查看防护罩被突破的情况，可能是第十技术公司派来的技术监管人员。那点灰尘不能说明什么，并不意味着没人来过。整个空气过滤系统一直不停地工作着，与此同时，那些捣乱的机器人又将聚在一起的灰尘重新喷得到处都是。”

莉齐不由得皱起眉头，这番争论让她觉得希望更加渺茫，“但是机器人已经发生故障了，而且看来发生故障的时间已经不短了，你看那些被弄得一塌糊涂的能量锥……”

“没有多长时间。记得吗，我们不是在上面的板条箱里找到了完好的能量锥吗？”

“我们怎么知道这些能量锥能不能正常使用呢？”莉齐问道。她坐直身子，从麻袋里倒出一个能量锥，把它翻转过来，它立即开始散发出热量。她又打开上面的照明开关，照明功能和加热功能都好好的，“能用。”

“当然，它们是完好的。”

维姬只是看着她。无望的感觉重又开始冲击着莉齐：那些人当然是不会让她拿走能量锥的，他们是顽固者，他们会以私自闯入罪和盗窃罪逮捕她和维姬。无论他们做出什么样的决定，莉齐和维姬都将被送入监狱。莉齐的孩子将要在牢房里出生，而部族的人整个冬天都无法得到供暖。他们也许会向南方迁移，就像其他部族已经在做的那样。好吧，或者这样的结果不算太坏，南方的天气可能会暖和些。经过可怕的“基因改造大变革”，留下的人已经不多，不用担心没有地方住……但是莉齐的母亲和比利不会走。如果莉齐被留在北方的监狱里，他们就更不会走了。她会在这里坐牢吗？有时他们会将犯人送到其他遥远的监狱里。顽固者警察们不知会将她送到什么地方去。

她神色凄惨地说道：“尽管我们经过了改造，但他们仍然控制着我们，难道不是吗？即使有细胞清洁机……还有……其他的一切。”

维姬没有回答，只是坐在原地。她是顽固者中的叛逆，与生活者住在一起的顽固者。她看着失控的叉式升降装卸车盲目地在空中忙碌，那些被弄坏了的能量锥骨碌碌地散开，滚到各个角落里。

她们整夜都在等待，在工厂的地上睡了几个小时。快天亮的时候，一个能量锥滚到莉齐身旁，将她从断断续续的梦中惊醒，只不过现在的她仍然是迷糊的。她将能量锥推开，想着怎样才能让叉式升降装卸车停下来。可她为什么要去费这个心呢？她蜷缩着调整了一下姿势——她仍然不能习惯肚子突出这么大一块。工厂的地上太冷了。在她身边，维姬发出轻微的鼾声，可是莉齐再也无法重新入睡。

她坐起身来。一夜过去，她的外衣又被身体吸收掉了不少。她那束腰的皮带是在“大变革”之前，用纳米有机合成材料做成的。皮带上挂着一个用同样材料做成的袋子，里面装着她的工具。唉，如果她有一把可以调节的激光锯就好了。激光锯能够锯开大门，那样就可以马上从这里出去了。但是只有顽固者才有激光锯。即使在“大变革”之前也是这样。那时在仓库里经常发生哄抢和打斗事件，按维姬的说法，就是“在一个垂死的政治秩序中发生的历史性民众大动乱”。顽固者待在固若金汤的顽固者小区内，激光锯就在他们掌控中。不过再说了，激光锯也不能帮助她们通过外面的安全防护罩。除了核武器之外，没有任何其他东西能够破坏这道Y能量防护罩。

工厂里彻夜通明。也许这也都是程序预先设定好的，无论何时，建筑管理系统都能探测到建筑物里是否有人。柔和的光线下，那些机器人还在忙碌着，只是什么事情都被它们搞得一团糟。这些愚蠢的机器人。

但是它们再蠢也没有莉齐自己蠢。

她觉得自己就像分裂成了两个不同的莉齐：一个莉齐总是缠着大人不断地提问题，先是妈妈和比利，后来便是维姬。在学校里，莉齐将那些少得可怜的教育软件翻来覆去地捣鼓个够，只要有可能，还将那些机器人拆得四分五裂。她不断地倾听、吸收，她想知道的东西太多了。但是直到维姬出现，直到“大变革”时代到来，她才有机会找出这些问题的答案。维姬离开顽固者小区时，给了莉齐一个很高级的电脑终端和晶体库，莉齐这才在里面找到了她想知道的一切。

莉齐——两个莉齐中的一个——在近乎狂热的热情中，在醒着的每一分钟里，都在电脑终端旁学习，她想弥补失去的时间。她第一次学会如何使用网络，如何掌握它，最终知道如何获取她想要得到的任何信息资料——当她学会所有这一切时，她简直如痴如醉，飘飘欲仙，她为自己的能力而陶醉。她为部族里的人设计了编织机器人，她进入了未设屏蔽的仓库资料系统，发现了建造仓库的所有必要部件，她找到那些废弃的工厂，找到可以让他们过冬的地方。莉齐·弗朗思决定，她想要一个孩子，就像她决定要一个编织机器人一样——她也做到了。她可以做得到。她可以做到任何事情，比她更高明的人也不会对此提出异议，没有人能够提出异议！

但是每一分钟，在她的心灵深处，都有着不为人知、不为人见的另一个莉齐。这个莉齐每时每刻都生活在恐惧之中，这个莉齐知道她最终会将一切都搞砸，只是时间早晚而已。到那时，每个人都会明白她其实只是一个冒牌货，什么事情也做不好，一事无成。第二个莉齐在窃取一些重要公司——如第十技术公司的数据资料时，总有些惶惶不安。她害怕一旦她的宝宝降生，她将不能够好好地照顾他。她害怕维姬和比利，还有她母亲也许会因为某种原因离开她，留下她孤孤单单一个人，独自一人与她的孩子相依为命。在她的部族里，有两个与她年龄相仿的女孩，分别是塔莎和莎伦，她们过得很好，但是莉齐·弗朗思却不能像她们一样。因为莉齐——这另一个莉齐——只想蜷缩成一团，不再做一个全部落的人都指望能够到网络上去窃取资料、帮助他们解决所有问题的人。毕竟那些网络上的资料并不属于她，那是属于顽固者们的，历来如此。

背靠在冰冷的合成塑料墙上，看着那些机器人破坏着Y能量锥，她忽然觉得自己内心中的两个莉齐她都无法接受。她们让她喉咙发紧，让她头痛。我能做任何事！但我什么事都没做好！这两种想法紧紧地压迫着她的胸腔。她站起来，企图将这两种想法从自己身上甩开。

她没惊醒维姬，就让维姬继续睡一会儿好了。维姬睡着时的样子很好看——她一向看起来很美，这是基因改造的结果。莉齐永远不会有维姬那样的美貌，她的个子太矮，下巴看上去很可笑，她那不听话的黑发乱糟糟的——她在侵入网络数据时，总是习惯性地拽拉头发。维姬睡得正香，而她却睡不着，所以摆脱她们目前困境的担子就非她莫属了。她得想办法，任何办法都得试试。

莉齐不安地巡视着这幢巨大建筑的内部。那几扇工厂大门，她昨天晚上已经试过了，但几个小时下来徒劳无功；她又从狭窄的空气过滤管道上走过，维姬昨天也已经试过了。空气过滤系统是整个系统程序的一部分，她赤裸的双脚在走过的地面上留下了一道道脏兮兮的痕迹。

在她感觉筋疲力尽、心灰意冷的时候，最远处墙上有什么东西突然引起了她的注意。那里，离地面八英尺高的地方有一块金属面板，它的颜色与灰色的泡沫塑料墙面一致。

它显然不是什么备用开关，否则的话没有必要放在那么高的地方；也不是密封的Y能量护盖，如果是的话，会有明显标志的。它看上去似乎很简单，至少从下面看上去是这样。它的四角用一些小螺丝钉固定。莉齐小心地走到第二辆叉式升降装卸车那里，那辆装卸车正在忙着起吊装箱，但事实上半空中什么也没有。当它轰隆隆地开到生产线的终端处停下，开始又一轮并不存在的装货过程时，她爬进叉式升降装卸车四四方方的发动机控制箱里，用了三分钟时间对机器进行重新编程，让它带着她到墙边，升到八英尺高的地方，然后停下不动。她将面板上所有找得到的螺丝钉都拆卸下来，放入自己的口袋里。这个面板是用某种轻合金做成的，她小心翼翼地站在面板的金属基架上。

面板后面有一个泡沫塑料的小槽，形如一个方形漏斗，越往下截面越小。莉齐在准备这次行动之前，曾取得了这个工厂的平面图，但是并没发现这个缺口。在这个漏斗状缺口的尽头处，有另一块用螺栓固定的面板。

她向缺口处探身下去，但够不到那块较小的面板，尤其是她那突出的大肚子很碍事。于是，她将整个身子钻进缺口里，向下爬去。

螺栓卸不下来，如果有一个激光锯就好了。她顽强地拧着螺栓，但它们纹丝不动。它们并不是用纳米技术安装的，这幢建筑物已有十六年的历史，那时候纳米技术还没有普及。

最后，沮丧之余，莉齐用螺丝刀粗大的一端猛敲着面板，“去你妈的吧！”这是比利最爱说的骂人话。

“等待指示。”面板说道。

她吓了一大跳，压根儿没有想到这玩意儿竟然还配备了发声装置之类的东西。愚蠢，真是愚蠢。如果她刚才用力太大，把它弄坏了怎么办？

“等待指示。”面板重复道。

“运行测试程序。”她要找出破解的方法来。

“运行测试程序。”

工厂的灯光一下全灭了。五秒钟，十秒钟，灯光复明。接下来，机器人生产线的噪声全静了下来——这种突如其来的寂静很是令人惊讶。在喧嚣声重新响起之前，她听见了维姬的叫声：“嗨！莉齐！”

莉齐正在紧张地研究那个小小的面板，顾不上回答。兴奋、得意之情就像气球一样膨胀起来。整个系统的运行——包括外围的防护罩——她都明白是怎么回事了：这个面板是出于安全控制考虑的后备系统的一部分。对于莉齐来说，对它重新编程简直是太容易了。一些落后的工厂管理系统有着各种各样令人不可思议的冗余，以便一旦出现操纵失灵的麻烦问题，可以采取人工控制。如果她能够破解这个辅助程序，那么她就有办法在这里控制Y能量防护罩。

她有这个把握，她能够进入系统。她是所向无敌的莉齐·弗朗思。

“重复测试程序。”她说，她打算在系统再次停止运行、工厂重又安静下来的时候，马上呼叫维姬。但是就在灯光熄灭以后，这个小面板也成了一片空白，然后又开始闪亮，但是没有出现语音提示。屏幕上只有一行字：“测试程序中止。65-B。”

65-B——一个标准工业代码，监管过程中的一个主信号，表示出现了来自系统外部的信息源。人们可以在近距离内通过手动遥控装置发出正确的信号，中止整个系统的运作——这说明顽固者已经来工厂了。

莉齐从那个离地面八英尺高的狭窄小洞里退出来，双脚试探性地摸索着叉式升降装卸车的金属平台。可是什么也够不着，它已经不在那里了。

她气急败坏地将怀孕的肚子转过来。叉式升降装卸车已经开到离墙三英尺的地方。她平衡了一下身体，一只手臂拼命向外伸展，但也只能抓住升降装卸车上升起的平台上方合金仪表盘的边缘部分。更要命的是，这个仪表盘并未和叉式升降装卸车本身固定在一起，她无法利用它将装卸车拉近。突然间，叉式升降装卸车又开始活动起来，向着生产线的方向开去。它又开始恢复它的例常工作了，却将莉齐留在这个离地面八英尺高的地方，莉齐手里还拿着那块晃来荡去的合金面板。

在她下面，完全乱作一团的所谓“工作”还在继续进行着：机器人在给Y能量锥配装填充物，将填充物“装”到没有对准的能量锥上，填充物在地上摔得粉碎；一些空的能量锥外壳滚到地上，叉式升降装卸车却在空无一物的空中忙着把货物堆在一起。她看见维姬从堆得高高的一堆板条箱后面跑出来，在这片乱哄哄的喧嚣声中不知叫喊着什么，也许是在呼喊莉齐的名字。接下来，靠近工厂围墙的主大门“哗啦”一声打开了，走进来两个顽固者，一男一女，正在向外拔手枪。

莉齐不假思索地将合金面板放归了原位。她的心在“怦怦”乱跳，她害怕地缩在这个高高的泡沫塑料漏斗里面。

穿插事件

发送日期：2120年11月4日。

发送至：月球，“月之女神”基地。

经由：地球站托莱多小区，地球人造卫星C-1494（美国），人造卫星E-398（法国）。

信息类型：未加密信息。

信息分级：D级，公共服务访问。依据2118年5月国会法案4892-18。

原发送者：俄亥俄州，“罗伊·L.斯波兹部落”。

信息正文：

圣母米兰达！精神上的贫穷者有幸了，因为有了你的天上王国！我们是贫穷者，我们。我们祈求你的仁慈！你给我们带来了上帝的礼物，你给了我们改造针剂，我们为此而敬重你！你是女子中的佼佼者！你让我们摆脱了饥荒和瘟疫，因此我们现在再次请求你，让我们摆脱死亡的威胁！请赐予我们不朽的生命，再给我们送一种改造针剂来，让我们再来一次改造，让我们也能像你们一样地生活，永远地无尽期地生活下去。阿门！请为我们祈祷，为我们不再有死亡而祈祷！谢谢！

回执：无回复。

注释

[1]一英寸等于二点五四厘米。