第1章
可扩展系统简介

在过去20年里，软件系统的规模、复杂性和容量都出现了前所未有的增长。这种增长速度在未来20年内几乎不可能放缓——现在几乎无法想象未来系统的样子。但是，我们可以确定的一件事情是，越来越多的软件系统将需要在满足持续增长需求的基础上来构建——更多请求、更多数据和更多分析——作为系统设计的主要驱动力。

可扩展（scalable）是软件工程中用来描述软件系统能够适应增长的术语。在本章中，我将探讨可扩展能力的确切含义，俗称可扩展性（scalability，对此术语你肯定耳熟能详）。我将借助一些案例，用确凿数据来说明当代应用程序的功能和特征，然后再引出我们今天常规构建的大型系统的起源。最后，我将介绍实现可扩展、可复制和最优化系统的两个基本原则，它们将会在本书的其余部分以各种形式重复出现，并用来检查架构的可扩展性与其他质量属性之间不可磨灭的联系。