第7章 语言之碍
孙秀才指着文件中一段弯弯曲曲的线条，像是某种奇异的图腾而非文字，困惑地摇头：“王姑娘，恕老朽眼拙，这些符号，老朽闻所未闻，见所未见。”王嫣接过文件，指尖轻轻摩挲着那些陌生的字符，心中如同压了一块巨石。多系统辅助闪烁着红色的警告标志，提示“语言模块加载失败”。她原以为凭借系统辅助可以轻松获取信息，却没想到首先就遇到了语言的壁垒。
“这些是边防军营带回来的操练手册和兵力部署图，”王嫣解释道，“如果能解读这些文件，就能更深入地了解这个世界的军事体系。”她原本计划通过分析军队的部署和训练方式，找到突破口，快速提升自己的军事实力。现在看来，这个计划不得不搁浅。
王嫣不死心，又走访了村里其他几位据说“识文断字”的村民，结果都令人失望。他们认识的字不过是一些常用的生活词汇，对于军事术语和复杂的句式结构一窍不通。更糟糕的是，这个村庄的方言与所谓的“官话”也存在着巨大的差异，即使偶尔能听懂一些词汇，也无法理解其在特定语境下的含义。
一天下来，王嫣只学会了几个简单的军事词汇，例如“战”、“兵”、“守”等等，这些对她来说如同杯水车薪。她烦躁地将文件扔在桌上，揉着太阳穴。多系统辅助上的红色警告标志依旧闪烁，像是在嘲笑她的无能为力。
她尝试让系统扫描这些文字，希望它能以某种方式破译这些代码。系统开始运作，屏幕上闪过一行行代码，但最终还是显示“无法识别”。王嫣深吸一口气，告诫自己必须冷静。她想起系统中还有一些基础的语言学习模块，或许可以从那里入手。
傍晚时分，王嫣坐在院子里，对着系统学习发音。她一遍遍地模仿着系统中标准的发音，努力将那些拗口的音节刻在脑海里。“地…龙…骑…”她磕磕绊绊地念着这三个字，却感觉怎么也发不出正确的音调。
这时，几个村民路过，听到她古怪的发音，忍不住捂嘴偷笑。一个年轻的姑娘大胆地模仿着王嫣的发音，故意把声音拖得老长，引得其他人哈哈大笑。王嫣的脸涨得通红，她知道自己现在的样子一定很滑稽，但她并没有理会那些嘲笑，继续对着系统练习。“地…龙…骑…”她一遍遍地重复着，声音逐渐变得坚定而清晰。
夜幕降临，繁星点点。王嫣房间的灯光依旧亮着，她还在对着那些如同鬼画符般的文字苦思冥想。突然，她听到门外传来一阵细碎的脚步声，然后是一声轻叩，“王姑娘，睡了吗？”是村长的声音。王嫣打开门，“村长，这么晚了，有什么事吗？”村长神色凝重，低声说道：“我…我好像知道谁能帮你了……”村长口中的“能人”是一位住在深山里的老猎户，据说年轻时曾在边境从军，认识一些“番邦文字”。王嫣第二天一早就跟随村长出发，山路崎岖，两人走了将近半天，才到达老猎户的住所——一间简陋的木屋，隐藏在茂密的树林深处。
老猎户名叫赵老三，身材魁梧，满脸风霜，眼神却异常锐利。他接过王嫣手中的文件，眯着眼睛仔细辨认，口中念念有词，像是在回忆着什么。“这些…有些像北境蛮族的文字，但又有些不同…”赵老三沉吟道，“我年轻时在边境待过几年，学过一些他们的语言，但这么多年过去了，很多都忘了…”
王嫣心中燃起一丝希望，连忙拿出系统中记录的几个军事词汇，请赵老三辨认。赵老三指着其中一个字，缓慢而坚定地说道：“这个…是‘骑’…骑兵的‘骑’…”
这是一个重要的突破！王嫣立刻让系统记录下赵老三的发音，并将其与系统中原有的发音进行比对，修正误差。她发现，系统中的发音虽然标准，但却缺少了地方口音和语气的变化，这正是她一直以来学习的障碍。接下来的几天，王嫣就住在赵老三的木屋里，跟着他学习边境方言和蛮族语言。赵老三的教学方法简单粗暴，就是不断地重复和纠正，王嫣经常被他吼得面红耳赤，但她却不敢有丝毫懈怠。
在学习的过程中，王嫣也利用系统辅助进行强化训练。系统会根据赵老三的发音生成相应的文字和图像，帮助王嫣理解和记忆。她开始尝试解读一些简单的军事布告和指令，例如士兵的日常训练安排、武器的保养维护等等。虽然进展缓慢，但她已经能够从中窥探到这个世界的军事体系的一些端倪。
她发现，这个世界的军队等级森严，权力高度集中在高级将领手中。士兵的待遇和地位非常低，经常受到上级的欺压和剥削。“看来，这个世界也存在着不公平…”王嫣心中暗想。她意识到，仅仅掌握语言是不够的，还要了解这个世界的政治和社会结构，才能真正掌握军事力量。
一天晚上，王嫣正在研读一份关于军队粮草分配的布告，突然发现其中存在一些蹊跷。按照布告上的记载，每个士兵每天应该得到两斤粮食，但实际上，士兵们每天只能领到一斤多一点，剩下的粮食去了哪里？她将自己的发现告诉了赵老三，赵老三听后，脸色变得阴沉，沉默了许久，才缓缓说道：“这是…军中常态…那些粮饷…都被上面的人…克扣了…”
王嫣心中一震，她终于明白了为什么士兵们的士气如此低落，为什么他们对上级充满怨恨。“这…必须改变…”她握紧拳头，心中涌起一股强烈的责任感。她知道，自己要走的路还很长，要面对的挑战还很多…
突然，一阵急促的马蹄声打破了山间的宁静，由远及近…赵老三脸色一变，“不好！是…是巡逻队…”他猛地吹灭了油灯，一把拉住王嫣，躲进了屋后的密林中…
巡逻队的马蹄声越来越近，最后停在了木屋前。火把的光亮透过树叶间的缝隙，在地面上投下斑驳的阴影。王嫣的心跳加速，她紧紧地抓住赵老三的手臂，大气也不敢出。
“赵老三！出来！”一个粗暴的声音响起。
赵老三低声对王嫣说：“别出声，躲在这里别动！”说完，他深吸一口气，慢慢地站起身，走了出去。
王嫣透过树叶的缝隙，看到几个穿着皮甲，手持长矛的士兵站在木屋前。其中一个身材高大，满脸横肉的士兵正恶狠狠地盯着赵老三。
“你们…你们来干什么？”赵老三强作镇定地问道。
“干什么？听说你这里藏了个来路不明的女人！”那士兵冷笑一声，“识相的，就赶紧把她交出来，否则别怪我们不客气！”
赵老三脸色一变，“没有的事！我只是…我只是一个住在山里的老猎户，哪里来的女人…”
“少废话！给我搜！”那士兵不耐烦地挥了挥手。
几个士兵立刻冲进木屋，翻箱倒柜地搜查起来。王嫣躲在暗处，听着屋外的动静，心急如焚。她知道，一旦被发现，后果不堪设想。
“怎么样？找到了吗？”那士兵问道。
“报告队长，没有发现！”一个士兵从屋里走出来，摇了摇头。
那士兵眉头一皱，走到赵老三面前，一把抓住他的衣领，“你最好别跟我耍花招！要是让我知道你敢窝藏逃犯，你就死定了！”
赵老三被士兵的威胁吓得瑟瑟发抖，却依然咬紧牙关，不肯承认。士兵们在木屋周围搜查了一圈，没有发现任何可疑之处，只好悻悻地离开了。
等到巡逻队的马蹄声彻底消失在夜色中，王嫣才从藏身的树林里走出来。她看到赵老三瘫坐在地上，脸上满是惊恐和疲惫。
“赵…赵大叔，你没事吧？”王嫣连忙上前扶起他。
“我没事…只是…只是担心…”赵老三喘着粗气，“还好…还好他们没有发现你…”
王嫣知道，这次只是侥幸逃脱，如果不能尽快掌握这个世界的语言和规则，类似的危险还会再次降临。她暗暗下定决心，一定要更加努力地学习，才能在这个陌生的世界生存下去。
“赵大叔，谢谢你…如果不是你，我…”王嫣感激地看着赵老三。
赵老三摆摆手，“不用谢…我只是…只是不想看到你也像我一样…被这个世界…被这个世界…”
他突然停了下来，目光中充满了恐惧和绝望。王嫣意识到，赵老三一定经历过什么可怕的事情，才会变成现在这副样子。但她没有追问，有些事情，还是不知道的为好…
“走吧，我们回去吧。”赵老三站起身，步履蹒跚地向木屋走去。
王嫣跟在他身后，心中充满了疑惑和不安。她感觉到，赵老三似乎隐瞒了什么，而这个秘密，或许与她将来的命运息息相关…
回到木屋后，赵老三从床底下翻出一个破旧的木箱，从里面拿出一件东西，递给王嫣…