第11章 Down to the sea
布鲁克林,某复式公寓楼,一个向阳、视野开阔的办公室。
这是塞巴斯蒂安和尼可合租的公寓,克里斯也暂住这儿。
上下两层六百平,下层一半画室,一半用于经纪人办公。
黄志文受邀前来洽谈克里斯小说在东大的代理发行权。
休闲室里只有克里斯、塞巴斯蒂安和黄志文三人。
克里斯从高中时代开始写作业,每年都十分高产,八年二十多卷、三十多册,除了最早的《符文之子》,其他全版权都在自己手上。
因此洽谈国外代理发行权,可以完全撇开出版社,反正赚来的每一分钱,都和出版社无关。
皮特也乐的清闲。
资本社会金钱至上,做生意是利益往来,人情世故在金钱面前,都可以靠边站。
“普林斯老师,您应该不大了解东大,虽然新华出版社在东大是行业头部,但也不可能拿出两千万美元,买断一部书的出版发行权。”
对一个人称呼老师,是东大对人的礼貌和尊重。
克里斯点点头,抬手示意稍安勿躁。
“叫我克里斯就行,不用叫我老师,我还没三十岁呢,老师听上去感觉年纪很大。”
因为英文的局限性,老师、医生、博士都是Dr.,克里斯听着,浑身感到别扭。
“我很了解东大,你们国家缺少外汇,两千万美元确实很多,不过我们可以换一种方式合作。”
黄志文眼中闪着光,是名为希望的光。
“您说,我听着。”
“五百万RMB授权费,还有百分之二十出版抽成,这些钱也不用离开东大,由你们出版社担保,为我在东大的银行开设一个个人账户。”
这条件相比于二千万美元买断,毋庸置疑,让黄志文更能接受。
只是百分之二十出版抽成,又让黄志文有些踌躇。
这抽成实在有些高,市场价格的两倍。
见黄志文虽心动,却依然在犹豫,塞巴斯蒂安趁热打铁。
“黄先生,相信你也看到了,克里斯的小说在美国本土销量是有多好,每次补货都被抢购一空。”
“百分之二十,克里斯完全值这个价格。”
黄志文思考良久,点头同意。
五百万RMB的价格同样很高,放在东大,别说出版一本书,就算出版十本书都绰绰有余。
如今只是购买一部小说的出版发行权,之后还要翻译,翻译的稿费可也一点都不低。
生意谈妥,金钱之外再来谈人情世故。
克里斯在‘雪茄与哈瓦那’请黄志文吃晚餐。
这是一家位于世贸双子塔的古巴菜餐厅,即便仅仅位于五十几层,也能俯瞰半个曼哈顿景致和哈德逊河风貌。
来到纽约一年,但如此高档的餐厅,黄志文还是第一次来。
一份烤龙虾标价九百九十美元,牛腩、番茄、洋葱乱炖搭配米饭、大蕉的套餐,三四百美元。
黄志文印象中,去过最高档的地方,就是四九城中的莫斯科餐厅,京片儿昵称老莫。
但老莫和雪茄与哈瓦那比起来,有一条深深鸿沟。
资本世界是惯会享受的。
四道菜流水线一样被撤下桌,服务生端上甜点。
吃着甜点,聊的也是甜品话题。
“东大这几年很多人Down to the sea,黄哥,你没想过,离开新华出版社?”
黄志文有些懵,没听懂克里斯在说什么。
DTTS是‘下海’一词的直译,不符合英文语法,黄志文没反应过来,脑袋是蒙的。
克里斯眨眨眼:“下海,你有考虑自己下海吗?”
这回黄志文听懂了,克里斯说的是中文:“下海?我也能下海?出版社……”
“东大图书基本都是由新华出版社、几个大学出版社、报社和杂志社出版发行……”
“还没有,不代表不能私人开办。”
塞巴斯蒂安打断黄志文,循循善诱。
“我考虑考虑……”
之后几天,黄志文都在思考下海创业做生意这件事。
确实有好几个同事,都办了停薪留职,甚至病退,往南方做生意去了。
只不过都在开贸易公司,倒腾各种商品,衣服、鞋袜是最多的,其次是收音机、电视机……
黄志文也同样很心动,可还没行动,就被外派来美国,见到灯红酒绿,下海的心思是更强烈了,只是还有顾虑。
将《哈利波特》代理条件发回国内,就进入漫长等待。
东大做事流程与美国不同,在美国各种推诿,而东大则是拖拉。
黄志文想收到国内回复,不知道要等到多久之后了,或许几周,也可能几个月。
与黄志文分别,克里斯不着急回洛杉矶。
好莱坞的项目,有监制盯着,也不担心,塞巴斯蒂安则忙着继续和出版社商谈《冰与火之歌》出版发行。
皮特与时代出版社董事会照面几次,他个人还是倾向出版克里斯作品的。
但董事会不愿意。
所以塞巴斯蒂安没有在一棵树上吊死。
广撒网。
甚至举行一场暗标拍卖会。
塞巴斯蒂安使用人脉,在曼哈顿艺术展览中心,用友情价租下一个展厅,给各家出版社发出邀请函。
当然,花这么大代价,拍卖会上不可能只有《冰与火之歌》一部作品。
他一共展示了包括《权力的游戏》在内,十名作家的八部作品。
有史诗奇幻,有未来科幻,还有自传和旅游传记,甚至包括一部食谱。
不是所有作家都像克里斯一样,能力强不麻烦,有些人明明能力一般,却是个事精。
比如写那本旅游传记的夫妻俩,对出版社各种嫌弃,搞得现在没哪家公司乐意和这俩作家合作。
塞巴斯蒂安十分后悔,只能怪自己眼瞎,当初怎么签下了这么俩玩意儿。
克里斯倒是乐的清闲,只在拍卖会当天出现,上台朗读了《权力的游戏》中的两小段。
首先是临冬城公爵艾德•史塔克被斩首,其次是丹妮莉丝•塔格利安用三颗龙蛋给马王陪葬,却意外孵化出三头巨龙。
这两段正是《权力的游戏》中,最具戏剧性和心理冲击的两段,让人心潮澎湃。
其余时间,克里斯就窝在布鲁克林公寓里,创作《冰与火之歌》第二部分故事《列王的纷争》。
拍卖会当天,暗标比公开拍卖更激烈。
让各大出版社竞相争抢的作品,无疑是《冰与火之歌》,克里斯的实力摆在那。
其他作家的作品,只是顺带。
顺手出个价,说不定能捡漏。
“这是你们最后的机会,要是其实还那么多,《跟着劳拉夫妇去旅行》只能砸在你们自己手里!”
“合同上可不是这么写的!”
塞巴斯蒂安摊开双手:“那就解约,我会让我的律师和你们聊。”
面对劳拉夫妇,塞巴斯蒂安这次倒是硬气起来。
之前之所以没有和这两人撕破脸,是不想打官司,塞巴斯蒂安拖不起。
要维持纽约客体面而挥霍无度的生活,让他没有用于雇佣律师和对方扯皮的资金。
但现在,有克里斯打底,《冰与火之歌》能让他狠狠赚一笔,及时解决后顾之忧。
打官司而已,奉陪到底。