再版前言

放在读者面前的这部演讲集最初是由东方出版社于2006年出版的，原书名叫《赵林谈文明冲突与文化演进》。由于问世时间较早，此书在市场上已近绝迹，时隔近二十年，中信出版社准备将其重新出版，更名为《绵延——文明分野与文化演进》，实为一件令人欣慰的事情。

此书收集了我多年来在不同场合，如大专院校、电视传媒、市民讲坛等平台进行的文化演讲，其中也包括二十年前在中央电视台《百家讲坛》栏目所做的几场演讲。讲题所涉及的内容，大多与宏观性、长程性的文明兴替和文化演进相关，展现出一种历史大眼光，旨在帮助读者以一种高屋建瓴的姿态，整体把握人类文明发展历程和历史文化传承脉络。收录于书中的每一篇演讲虽然各自成章，但是其内容连缀成为一个有机的思想体系，致力于从全球文明演进和中西文化分野的大背景，切入西方文化各大阶段，包括古希腊文化、古罗马文化、基督教文化以及近现代的文化变革的嬗变进程和精神联系，从而清晰、深刻地揭示出当今西方文明的文化实质以及全球化时代的发展趋势。

光阴荏苒，当年我整理出版此书时，恰逢学术上的风华正茂之际，故而在字里行间充溢着意气风发、挥斥方遒的激情和率性。时至今日，已届悬车之年，当年的豪情和文采已经寥落无几，但是对人类文明演进和西方文化发展的理解却较当年更加全面和深刻。近十多年来，我分别撰写出版了《中西文化的精神分野》、《古希腊文明的光芒》（上、下卷）、《古罗马帝国的辉煌》（四卷本）、《共塑：西方文化精神的演变》（上、下卷，解析基督教与西方文化的深层联系）等著作，这些著作使得我对西方文化演变历程的认识已经远远超出了当年的水平和境界。然而，深入细致的分梳是建立在早年奠定的思想框架和学术根基之上的，因此，在近二十年前出版的这本书中，就已经大致展现了我的学术素养和文化视野。

我的学术专业是西方哲学和西方文化，本书中收集的十篇演讲主要偏重于中西文化比较和西方文化历程。这些讲座在内容上相互联系，较为系统地探讨了西方文化发展演进的来龙去脉和精神实质，以及中西文化的精神差异和人类文明的长程演进等宏观性问题。

第一至三讲，“文明的冲突与文化融合（上、下）”和“中西文化的精神差异”为本人2002年12月和2003年6月在中央电视台《百家讲坛》栏目所做的三场讲座，它们分别从世界文明演进和中西文化比较的宏观视野，展现了西方文化和中国文化发生、发展的基本脉络，揭示了中西文化的精神特质，并且说明了在现代化进程中两种文化所面临的不同命运和各自面对世界的姿态。

第四讲“奥林匹克竞技会”和第五讲“特洛伊战争与英雄史诗”为本人2005年12月在中央电视台《百家讲坛》栏目所做的两场讲座，它们分别对古希腊奥林匹克竞技会的起源和发展，以及以特洛伊战争为典型的古希腊英雄史诗进行了讲解，充分展现了古希腊时代人与自然和谐相处以及人们热爱美好事物的童稚天性。

第六讲“古希腊的神话传说与悲剧”为本人2005年在北京外国语大学和华东交通大学等高校所做的文化素质讲座，可以将该讲座看作对第四、第五讲的继续和深化，系统地讲述了古希腊神话的发展演化和古希腊悲剧的命运寓意，并从中引申出一些发人深思的人生哲理。

第七讲“古罗马文化与基督教文化”为本人2004年10月在电子科技大学所做的西方文化系列讲座之一，它对继古希腊城邦文明之后崛起的罗马帝国的基本文化特征进行了说明，追溯了基督教在罗马帝国中生长和壮大的过程，分析了基督教文化的精神实质，并且揭示了中世纪基督教文化的深刻内在矛盾。

第八讲“西方文化的传统与更新”是本人2006年5月在“广州讲坛”所做的学术讲座，该讲座从中世纪基督教文化的深刻危机入手，以文化变革和实践活动两个方面揭示了西方社会在近代崛起的奥秘，对文艺复兴、宗教改革、地理大发现等15—16世纪的重要事件进行了深入细致的分析，说明了这些文化变革和实践活动对于西方资本主义发生和发展的重大意义。

第九讲“西欧启蒙运动的意义”是本人2006年4月在湖北工业大学所做的文化素质讲座，它对西方近代理性精神的觉醒过程和启蒙运动的思想内涵进行了细致的梳理，说明了启蒙运动在西欧不同国家所具有的不同意义。相比之下，法国的启蒙运动是最激进的，中国人受其影响也最深，然而在英国、德国，启蒙运动不仅仅是片面地弘扬理性，而且也将本民族的传统文化（特别是宗教信仰）与时尚的理性精神有机地加以结合。

第十讲“当代国际格局的宗教背景”是本人2002—2003年在华中科技大学和华南师范大学所做的文化讲座，它立足于20世纪末叶的国际形势，对21世纪的世界文化格局进行了展望，揭示了全球性的文化保守主义出现的历史原因，展现了“泛西方化”与“非西方化”这两股相对的历史潮流的动态关系，并对中国文化的未来复兴之路进行了理论探讨。需要说明的是，原书中第十讲题为“文化保守主义与21世纪世界文化格局”，现经斟酌，撤下此文，改换为现在这篇视野更加广阔的演讲。

以上十篇演讲只是本人多年来在全国高校和公众讲坛所做的数百场文化讲座中的部分内容，将它们汇集成这部演讲集的主要原因是它们彼此之间具有内在的文化联系，较为系统地展现了人类文明分野和西方文化嬗变的基本脉络。在2006年此书问世之后，我又陆续出版了《在上帝与牛顿之间》《在天国与尘世之间》《传统氤氲与现代转型——中西文化三人谈》等多部文化演讲集和对谈录，这些作品可以看作对本书所涉问题的进一步拓展和深化。

近二十年来，国际和国内局势都发生了巨大的变化。一方面，由于中国经济和综合国力的迅猛增长，全球化浪潮的基本态势和引领风潮展现出微妙的前景，太平洋时代似乎正在取代大西洋时代而成为世界历史发展的主旋律。从美国政府做出的战略中心转移，到中国顶层确立的“一带一路”倡议，都表现了这种“向西看”的基本趋势。另一方面，随着中国的崛起，美国、西欧对处于经济总量第二位的中国的态度不断转变，加上美国对华贸易战等，世界正在变得越来越不安宁。如果我们站在西方文化发展的角度来看，在大趋势上，西方历史经历了一个从爱琴海时代（古希腊文明）到地中海时代（古罗马文明），再到大西洋时代（近现代西方文明）的一路向西的发展演变过程。随着20世纪美国的强劲崛起和攫取世界霸权，大西洋时代的重心已经从大西洋东岸的老欧洲转向了大西洋西岸的新美洲。从20世纪末叶开始，深切把握历史跳动脉搏的美国率先做出了国际战略中心从大西洋向太平洋转移的重大决策；与此相对应，地处太平洋西岸的中国也相应制定了“一带一路”倡议。美国和中国（从地图上看，中国是在太平洋西岸，即美国的西方）共同选择的这种“向西看”的战略转移都顺应了不可抗拒的历史大趋势，为后续的全球化发展奠定了良好的开局。当然，把握住历史发展大势和有一个良好的开局只是为最后的胜局奠定了必要的基础，至于如何打好新时代全球化的一手好牌，在风云变幻的国际格局中纵横捭阖，终至立于不败之地，则是对政治智慧的更大考验。

但愿读者们通过阅读这部文化演讲集，能够对人类文明发展的过往历史、当今格局和未来趋势产生更加全面而深刻的理解。

赵林
2024年7月3日
于武汉大学珞珈山麓