Listening as an Ally Enables the Discovery of Common Interests