校注说明

《医方一盘珠全集》，清·洪金鼎著。洪金鼎（1684—1759），字玉友，临江府新淦县（今江西省新干县）人。本为儒士，康熙五十一年（1712）取中生员，因常年体弱多病，故在学业之余兼读医书，凡数十年，采其所历试历验之方，择其精而可通行者，集为《一盘珠》。雍正十三年（1735）受县令郑兆龙等人资助刊行。当时的《一盘珠》仅有一卷，内容殊少。洪金鼎“特患其略而弗详”，故“复揣摩十余年”，“参稽前贤，检校古方，且于所经治验者步诸名家后尘，汇为十卷”，于乾隆十四年（1749）刊刻《医方一盘珠全集》。其编撰原则和目的是“词尚浅显，理取确据”，“俾穷乡僻壤，医师难以猝应者，得是书而开卷了然，于人或有所济，虽讶其鄙陋，而亦有所不辞也”。

《医方一盘珠全集》乃洪氏一生的经验所集，因其通俗易懂，简明扼要，在临床上实用性强，故刊行后被不断翻刻重印，现存版本35种。其中有明确刊刻年代，且时间上最早的是清乾隆五十二年（1787）益庆堂刻本。清简文堂藏板刻本虽没有刊刻年代，但从内容上分析，体例更加完善，错误较少，似更接近于原刻面貌。本次整理以清简文堂藏板刻本为底本，主校本为清乾隆五十二年（1787）益庆堂刻本（简称“益庆堂本”），参校本为国家图书馆所藏之清刻本（简称“国图清刻本”。该本刊行年份不详），他校则以本书所引著作之通行本为校本。整理研究过程中运用的具体方法及注意事项分述如下：

1．原书坚排，改为横排；原书中的繁体字，改为规范简化字。

2．对全书加用现代标点符号。

3．凡原书中因写刻致误的明显错别字，以及公认的异体字、俗体字、古字、避讳字、通假字，予以径改，不出校记。其余误、脱、衍、倒错误性异文，及难以判定是非存疑之处，均出校说明。

4．底本与校本互异，若显系底本错讹而校本正确者，则据校本改正或增删底本原文，并出校记；若底本与校本义均可通，但以校本义胜而有一定的参考价值者，保留底本原文不作改动，并出校记说明互异之处。底本和校本虽然一致，若按文义确系有误者，据文义改正或增删底本原文，并出校记；若有疑问而未能遽定是非者，保留原文不作改动，并出校记存疑。

5．原书俗写的中药名称，予以径改，如“石羔”改“石膏”，“牛夕”改“牛膝”，“射香”改“麝香”等，不出校记。

6．原书引录的古代文献，多有剪裁省略，凡不失原意者，一般不据他书改动原文；若对所引之文窜改较多而与原意有悖者，则予以校勘，并出校记说明。

7．原书每卷前有不同的卷第名，如“增补医方一盘珠”“增定洪氏女科一盘珠”“增定洪氏小儿一盘珠”等，系由著者陆续增补卷次所致，以上内容保留，合为一书，统称《医方一盘珠全集》。

8．原书每卷前有“金川邑庠生洪金鼎玉友氏纂，长男濂、次男洛参订”字样，今一并删去。

9．原书正文标题多有脱漏，今按目录补齐，或根据阅读需要酌情提取，出校说明。

10．原书目录编排凌乱，且分卷各有目录，今据校订后的正文重新编排目录，一并置于正文之前。

11．因版式改为横排，原书表示前后顺序的“左”“右”分别改为“下”“上”。

12．对个别冷僻字词加以注音和解释。