第6章 他们在克拉瑞德城堡的塔楼上看到了什么

在那次弥撒之后不久，有一天，蜜蜂和乔治趁着别人不注意，爬上了克拉瑞德城堡中央的塔楼。到了塔楼的平台上，他们高兴地拍手大笑。

他们俯视着连绵的山坡。山坡被田野划分成一个个黄色或绿色的小方格，远处的森林和山峦变成了青色，消失在地平线上。

乔治喊道：“妹妹，妹妹，快看这大地呀！”

蜜蜂说：“它可真大。”

乔治说：“老师们告诉我，大地很大，但就像女管家吉尔特鲁德说过的那样，要亲眼看到才会相信。”

他们在平台上绕了一圈。

蜜蜂大声说：“哥哥，我发现了一件奇妙的事情！我们的城堡就在大地的中央，而我们在塔楼上，塔楼又在城堡的中央，所以我们就在世界的正中央啦！哈哈哈！”

确实，孩子们看到的地平线围成了一个圆，塔楼就在圆的中心。

乔治跟着说：“我们在世界的正中央啦！哈哈哈！”

随后，他们开始幻想。

蜜蜂说：“世界那么大，这真是太糟糕了。我们可能会迷路，还会和朋友分开。”

乔治耸了耸肩膀，说：“世界那么大，这真是太好了！我们可以去探险呀。蜜蜂，等我长大了，我要去征服世界尽头的那些山峰。那里是月亮升起的地方，我路过的时候就会抓住月亮，然后把它送给你，我的蜜蜂。”

“好呀！你把月亮送给我，我就把它戴在头上。”蜜蜂说。

他们开始寻找那些熟悉的地方，就像看地图一样。

“我认得那些地方，”蜜蜂说（其实她什么都不知道），“但是我猜不出，山上那些方方正正的小石头是什么？”

乔治回答：“那是房子呀！妹妹，你不认得克拉瑞德公爵的领地吗？那可是个大城市，有三条大路，其中一条还能跑马车。上星期，我们就从那条路上走过，去隐士那里做弥撒。你想起来了吗？”

“那条弯弯曲曲的小溪又是什么？”

“是河，你看那儿，就是那座古老的石桥。”

“是我们抓龙虾的那座桥吗？”

“是的，有个桥洞里还有座雕像，那个没有头的女人。我们在这里看不到，因为它太小了。”

“我想起来了。它为什么没有头？”

“可能它不小心弄丢了吧。”

蜜蜂没有理会这个答案，只是出神地盯着地平线。

“哥哥，哥哥，你看到那些蓝色的山旁边闪闪发光的东西了吗？是那个湖！”

“是那个湖啊！”

他们想起公爵夫人说过，那一带危险又美丽，还有水妖的城堡。

蜜蜂说：“我们到那儿去吧！”

这个提议让乔治大吃一惊，他大声说：

“公爵夫人不让我们自己出门，而且这湖离得那么远，我们怎么去？”

“我也不知道该怎么去。但你应该知道的，你是男孩，而且还有个语法老师。”

乔治受了刺激，回答说就算世界上每一条路都不认识也能成为男子汉。蜜蜂脸涨得通红，连耳朵都变红了，她用干巴巴的声音轻蔑地说：

“我又没有发誓说要征服那些蓝色的山峰，要摘下天上的月亮。我不知道去湖边的路，但是我肯定能找到！”

“哈！哈！哈！”乔治大笑起来。

“这位先生，您笑起来就像个呆瓜。”

“呆瓜才不会笑，也不会哭。”

“如果呆瓜会笑，笑起来肯定跟您一个样。我要自己到湖边去。我要去看看住着水妖的美丽的湖，到时候您就待在家里，像个小姑娘一样。我把针线盒和布娃娃留给您。您要好好保管它们，乔治，您要好好保管它们哟。”

乔治自尊心很强，蜜蜂这番话让他感觉受了羞辱。他深深埋下头去，低声说：

“好吧！我们到湖边去！”