好莱坞“洗白文化”对亚裔的歧视

好莱坞通常被认为最讲政治正确，但是在种族问题上却似乎是例外。近来主流媒体频频讨论关于好莱坞为什么不用亚裔主角的话题。这是在好莱坞备受争议的“洗白”文化中另一个涉及种族——亚裔的话题。

日前，迪士尼和漫威电影公司发布了改编自漫威漫画的《奇异博士》（Doctor Strange）的预告片。令人困惑的是，片中原漫画里那个藏族男法师，变成了英国女演员蒂尔达·斯温顿（Tilda Swinton）扮演的古一（Ancient One）。无独有偶，几天以后，梦工厂（Dream Works）和派拉蒙影业公司发布了由日本漫画《攻壳机动队》（Ghost in the Shell）改编的影片中，斯嘉丽·约翰逊（Scar lett Johansson）出演电子人草薙元子（Motoko Kusanagi）的消息。媒体报道，制作团队准备使用数字化工具来让约翰逊看上去更像亚洲人。

好莱坞的洗白文化历史悠久，一直以来，好莱坞在角色选用时热衷洗白，例如安吉丽娜·朱莉在《无畏之心》中饰演非裔华尔街日报记者，安吉丽娜只要把皮肤涂黑，把头发弄卷，就可以自如地扮演非裔。但不仅仅是把黑人洗白，好莱坞白人演员出演从非洲到亚洲到南美洲，等等的各色人种的角色，包括亚裔角色。导演宁可让斯温顿剃光头加亚洲服饰，用电脑技术将约翰逊皮肤涂黄——一种别别扭扭的貌似亚裔的手法，也不愿意使用亚裔演员。

导演们对此给出的理由是票房，他们解释说，这一切和肤色无关，只是和绿色的美钞有关。这种理由显然不能令人满意。2015年关于《飞越情海》选角，艾玛·史东扮演一个有四分之一美国、中国、瑞典血统的混血儿艾莉森·吴（Allison Ng）。引发了大量批评，评论者和观众认为艾玛·史东这样完全是白人的演员出演这个混血儿角色太不靠谱了，以致导演卡麦隆克洛不得通过媒体道歉，艾玛史东将之称为“美丽的错误”。但仅仅是个错误！他们根本没有想到种族问题。

白人安吉丽娜饰演非裔记者，好像没有什么太多的异议，但是黑人出来饰演白人角色就不同了，《星际大战原力觉醒》中，非裔男星约翰波耶加出演的风暴兵芬恩，就在网络上引发关于种族歧视的评论。

选用白人明星一定有益于票房吗？加州大学洛杉矶分校有一个非裔美国人研究中心，他们在最近开展的一项研究发现，主演阵容多元化的电影不仅能带来更高的票房收入，还能让电影工作室和制片人获得更高的投资回报。例如幕前幕后团队构成十分多元化的《速度与激情》（Fast and Furious）系列，在全球获得40亿票房。检视好莱坞，白人主演的片子票房失利的也大有人在。

亚裔包括华裔演员确实缺少大明星，可是在好莱坞这样的洗白文化下，亚裔包括华裔演员很难崭露头角，角色贫乏的可怜。有演出机会，不一定成为明星，但是如果没演出机会，那就连可能性都没有了，更不用说成为有国际影响的明星。这中间有没有潜在的种族歧视，答案很难是否定的。

不久前颁奖的奥斯卡，因为几乎全是白人演员而饱受批评，被称为是白人的“颁奖礼”。而在奥斯卡颁奖会上，主持人克里斯·洛克和颁奖人萨夏·巴伦·科恩拿亚裔为调侃对象，开了几个歧视性且非常不雅的“玩”笑。这件事引起广泛批评，著名导演李安等二十多位亚裔人士要求美国电影艺术与科学学院为此道歉，并避免在今后的奥斯卡颁奖直播中出现此类针对任何种族的无意识或公然的歧视。

在奥斯卡颁奖仪式上公然取笑亚裔，和在影片选角中以各种理由排斥亚裔，这些都说明亚裔在美国影视界受到忽视和歧视。亚裔包括华裔，也应该有个亚裔或者华裔美国人研究中心，对亚裔在美国各个领域的情况进行研究，以利改变现状。近来在各个领域亚裔包括华裔涉及被歧视的事情不少，这对亚裔来说也是一个反对歧视改变现状的契机。

（2016-02-16刊于美国《侨报》）