你的成功你定义
如果让你负责一个重大项目,你一定会很早就明确该项目成功的标准。该原则也适用于深思熟虑的生活:你必须想清楚,成功对你而言究竟意味着什么。同时,你要明白成功的定义也在与时俱进。
对于事业家庭双丰收的定义,高管们从战术型到概念型不一而足(参见“高管如何定义工作与生活的‘双赢’”)。对有些高管而言,家庭与事业平衡意味着每周至少有四个晚上呆在家;但对其他高管来说,则意味着他要了解每位家庭成员的生活状况;还有些高管则认为,兼顾工作与家庭意味着他工作和在家时一样活力十足。
我们的问卷调查反映出的男女差别非常有趣:在定义职业成功时,女性高管比男性高管更看重个人成就、对工作的热情、获得尊重,以及推动变革,而不是组织业绩或者持续的学习与进步。此外,将财务收入列为个人或事业成功的女性要比男性少。而男女高管定义个人成功时最大的共识是,要拥有一份满意的伴侣关系。但男性仅将“拥有家庭”列为成功的标志之一,女性高管则会描述她们眼中美好家庭生活的具体图景。而且,很多女性认为朋友及社交圈与家庭同样重要。
问卷调查的反馈大都是些短语和清单,而在接受访问时,高管通常以讲故事、描述理想自我或完美时刻来定义个人成功。这些故事和定义反映了他们的动机和目标,并决定他们在面临冲突和矛盾时如何安排轻重缓急。
比如,一旦工作任务与家庭责任相冲突,男性高管通常以挣钱养家者自居。一些男性高管承认与家人相处时间不够,但他们认为缺失家庭责任是可接受的代价,这为孩子换来了他们自己从未有过的机会。其中一位童年家境贫寒的男高管说,他在财务上的成功既给孩子提供了保障,也让父母摆脱了贫困。另一位高管甚至认为自己的离异并非坏事:“如果回到从前,我还会做同样的决定,专心于工作。所以现在我才能供养家庭,并且成为行业领袖,这些对我很重要。现在,我终于可以专注于孩子的教育……而且在周末花更多时间与他们在一起。”
即便那些自认为在工作与生活之间实现了某种平衡,并以此为傲的高管,也拿自己和传统意义的完美男人做比较。一位被访高管说,“我每晚陪孩子10分钟,比我工作10分钟要伟大100万倍。”很难想象,一位女性会因为每天陪孩子10分钟而自鸣得意,而男人却会视此为模范父亲的行为。
的确,女性和男性的家庭责任观完全不同。男性仍然觉得自己首要的家庭责任是赚钱养家,而女性则认为自己应该给孩子做榜样。很多女性(远超过男性)强调工作对孩子的重要性,尤其是对女儿们,让她们看到妈妈是能干的职场中人。一位女性说,“我认为工作很大程度上塑造了我是谁。我希望孩子们理解我在做什么。我是个完整的人。”
很多女性说,平衡家庭与工作最困难的在于,要对抗整个社会对母亲角色的传统定义。有位女性说,当她女儿把彭博新闻网叫做“妈咪的频道”之后,她就再也不在家里工作了。另一位女性则说,“收入高了之后,你就能花钱雇人照顾孩子。但最痛苦的莫过于没能多陪孩子的愧疚感,尤其是看到女性朋友辞职去照顾孩子的时候。那是一种‘缺位’的负罪感。”
男女高管都表达了类似的负罪感,并将不留遗憾视为个人成功的一部分。为此,他们通常会将某些重大事件作为标记,比如,绝不错过儿子的少年棒球联赛,或无论怎样每天都要问候孩子一次。一位高管说,“我会把与家人的晚餐列为优先项,就当它是晚上6点与最重要客户的会议。”另一位女性高管则建议说,“要设计好房间格局:在厨房里放一张桌子,孩子可以在那里写作业,丈夫做晚饭,你喝红酒。”虽说是建议,但很明显,这是她个人对完美家庭生活的具体设想。
高管如何定义工作与生活的“双赢”
在定义成功的事业与生活时,高管最看重以下要素:
另一半的贡献
高管说,伴侣认同他们对成功的定义,贡献了互补的能力,而且给予他们如下支持:
(返回阅读原文)