原则与妥协

美国宪法的精神与实践

《五月花号公约》（局部）（1620）

《五月花号公约》（Mayflower Compact）是由41名英国清教徒于1620年移居北美时在“五月花号”船上签署的一份文件。他们援引上帝的旨意，相互承诺要组建一个“公民政治实体”（a civil body politick），以“更好地建立秩序和保存自己”（for better ordering and preservation）。公约后来被视为美国历史上最早的公民政治契约。公约原件早已遗失，现有版本来自公约签署人之一的威廉·布拉德福特（后担任“五月花号”清教徒建立的普利茅斯殖民地总督）写作的《普利茅斯殖民地历史》一书。见：William Bradford,Bradford's History“Of Plymouth Plantation”from the Original Manuscript（Boston：Wright&Potter Print Co.，1901），111。

图片来源：http：//www.michmayflower.org/images/mayflowercompactfull.jpg