罗摩衍那的故事
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

遮多俞大战罗婆那

悉多撕心裂肺的哭声惊醒了正在熟睡的遮多俞,他急速地飞向天空,环望四周,他那锐利的眼晴终于看见了哭天喊地的悉多,也看到了妖魔之王罗婆那,才知道罗婆那抢走了悉多。他赶快地向他们飞去,愈飞愈低,随即展开巨大的翅膀挡住了魔王的车子。

“残暴的罗婆那,”他大声说,“你竟敢劫走悉多,罗摩有什么地方得罪了你?你妹妹苏波那迦是自作自受。她被罗摩射掉了鼻子和耳朵,完全是出于她自己的过错。你快把悉多放了吧,罗摩和悉多都是天底下最好的人。否则,我会像摘一个小果子一样把你那罪恶的头扭下来!”说完,大鸟高高地飞到天空,然后猛扑下来,用巨大的翅膀打碎了车子,并将利爪插进罗婆那的背,撕去了他的一块肉。罗婆那扛着晕了过去的悉多,落到地上,用他的大刀砍这只勇敢的鸟。

遮多俞和魔王罗婆那进行了一场恶战。遮多俞想借机延长战斗时间,可是没有成功,罗摩还没有赶过来。而遮多俞不会坚持太久,因为他年老的翅膀已经渐渐软弱无力,他的视力也因满脸流血而变得模糊不清了。罗婆那等待着机会,小心翼翼地战斗着。结果,由于遮多俞飞得太近,一不当心被罗婆那趁机削掉了巨大的翅膀,把他砍倒在地上,他的殷红的鲜血浸透了褐色的大地。可是这只大鸟为了救出他的朋友十车王的儿媳妇,尽全身的气力再次飞上空中,把罗婆那的车子打得稀烂。悉多看见遮多俞很快不行了,伤心地哭了起来。“不要哭,悉多,坚强些。”奄奄一息的鸟王在地上说,“在我没有看到罗摩之前,我不会死去的。”这时魔王罗婆那又猛然扑到悉多面前,把她抓住,没有了马车,他使妖术飞上了空中。在罗摩赶来之前,他用血淋淋的胳膊抱着痛哭的悉多,像风似的逃跑了。

悉多被劫持

这幅19世纪的印度插图细致地描绘了悉多被劫持的过程,包括追赶金鹿,悉多受骗,悉多给流亡的五只猴子留下讯息以及鸟王遮多俞与摩王的战斗等。在猴王及神猴诃奴曼的帮助下,罗摩发动对魔王的讨伐,救回悉多,但在臣民们的怀疑之声中,罗摩流放了悉多,当罗摩试图让她再次接受考验时,心已破碎的悉多毅然沉入地下,投进大地母亲的怀抱。在泰国的版本中,悉多又从阴间出现,再次成了罗摩的妻子。