上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
0. 引言
“说”和“是”分别是言说动词和判断动词,近年二者添加在关联词语之后的用例越来越多,有时可以任意替换而不影响语义表达,甚至还出现了同时附缀在关联词语之后的用法,这使得二者原有的对立在一定程度上得以中和。
对于“说”这种共时变化的性质,学界的主要观点有:(1)“说”与前面的关联词语组成跨词结构(邢福义,2001:28);(2)短语词汇化(董秀芳,2003);(3)言说动词到补足语和虚拟情态从句标记(方梅,2006)。沈家煊(2003)曾指出,连词后面有的可以加“说”,有的不能加“说”,其中的规律值得研究。相比之下,学界对“是”与连词组合问题的讨论要少一些。董秀芳(2004)考察“是”用于连词和副词之后的现象,认为“是”已经成为词内成分,是焦点标记“是”进一步虚化的结果;石毓智(2005)试图阐释“是”作为众多连词的一个构词语素的概念基础,认为是判断词用法语法化的结果。
综上可见,学界一直将“说”和“是”与连词等的组合作为独立现象进行考察。然而,“说”和“是”与关联成分的组合在很多情况下既是对立又是中和的,孤立的考察显然难以揭示这种附缀现象的本质特点。本文考察“说”和“是”与关联词语组合的参差局面,探讨二者对所附缀关联词语功能的影响,分析二者对立与中和的机制和动因。