第二章  语言文字信息化建设

语言文字信息化是国家信息化战略的重要基础。制定面向信息处理的语言文字标准和技术标准，推动语言文字信息技术的创新与发展，建设语言文字数据资源，促进语言资源的数字化开发利用，是我国语言文字事业的重要职责。自上世纪80年代以来，我国主动适应国家信息化战略的发展需求，大力加强语言文字信息化建设，取得了一系列重要成果，对我国国民的社会生活产生了积极影响，为加快国家的信息化进程做出了积极贡献。

2016年，我国语言文字信息化建设取得了新的进步。由国家语委立项研发的“汉字简繁文本智能转换系统”（第二期）通过结项鉴定，并获得中国中文信息学会“钱伟长中文信息处理科学技术奖”；为推动语言智能、辅助学习、机器翻译等语言信息技术发展，设立了“智能语音及人工智能技术在语言学习中的应用研究”“英汉机器翻译译文错误分析及面向篇章的机器翻译解决方案研究”等科研项目；同时，继续推进通用汉字全息数据库、国家语言资源动态流通语料库等语言文字信息化基础资源建设，启动了“国家语委语言资源服务平台”一期工程建设。