秦风·无衣

岂曰无衣，与子同袍[1]。王于兴师[2]，修我戈矛[3]，与子同仇[4]。岂曰无衣，与子同泽[5]。王于兴师，修我矛戟[6]，与子偕作[7]。岂曰无衣，与子同裳[8]。王于兴师，修我甲兵[9]，与子偕行[10]。

【注释】

[1]袍：长衣。类似今天的披风或斗篷。[2]于：语气助词。兴师：出兵。[3]戈、矛：都是长柄的兵器，戈平头而旁有枝，矛头尖锐。[4]子：你，指战友。仇：即仇敌。[5]泽：同“襗”，内衣。[6]戟：兵器名。古戟形似戈，具横直两锋。[7]作：奋起。[8]裳（cháng）：指战裙。[9]甲兵：即铠甲和兵器。[10]偕行：同行，指一起上战场。

【赏析】

“与子同袍”并不是“和你合用一件战袍”的意思，而是说“别说我没有军装，我也穿着和你一样的长衣”。言外之意，是说尽管我不是军人，但国家召唤的时候，我也要上战场。后两节是对前一节的重复，通过重章叠唱的手法，层层递进地表达了作者的报国激情和渴望为国建功的慷慨情怀。全诗用回答的口气表现，质朴无华，真挚动人。