上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
登轮感赋
李叔同（1880—1942），著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家，是中国话剧的开拓者之一。后剃度为僧，号弘一，被人们尊称为弘一法师。音乐作品《送别》《南京大学校歌》《三宝歌》等被后人广为传唱。
感慨沧桑[1]变，天边极目[2]时。
晚帆轻似箭，落日大如箕[3]。
风倦旌旗[4]走，野平车马驰。
河山悲故国，不禁泪双垂。
注释
[1] 沧桑：沧海桑田，大海变成植桑的田地，植桑的田地变成大海，比喻世事变化巨大。
[2] 极目：纵目，骋目远望。
[3] 箕（jī）：簸箕。用藤条或去皮的柳条、竹篾编成的大撮子，扬米去糠的器具。
[4] 旌旗：旗帜。
译文
远眺天边的时候，（我）不禁感慨世事的变化无常。
傍晚的船帆像箭一样向前飞去，快要落山的太阳像簸箕那样大。
船上的旗帜被风吹得飒飒作响，田野上车马飞驰。
看到故国的山河之景，（我）悲从中来，不禁流下两行眼泪。
阅读小助手
“长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山……”这首《送别》，想来大家都不陌生吧。这首歌曲人们传唱了将近一个世纪，经久不衰，堪称李叔同的经典代表作，而李叔同诗作之冠当属《登轮感赋》。
诗作开篇，作者感慨沧海桑田，时光飞逝。登轮之后，他吹着缓和的江风，遥望远方，看到了什么呢？我们来细细品读这首诗，思考下列问题：作者描绘了哪些美景？如此壮美如画的河山，却要饱受西方列强的欺凌，作者的心境又是怎样的？