特里尔古罗马建筑

——罗马历史的露天博物馆

地址　Bergstraβe 45，54295 Trier　交通　特里尔每小时有几班火车经梅特拉赫开往萨尔布吕肯，也有开往科布伦茨的火车　门票　圆形剧场成人2.5欧元，皇家浴场2.5欧元　开放时间　圆形剧场和皇家浴场4～9月9：00～18：00，3～10月9：00～17：00，11月至次年2月9：00～16：00；君士坦丁大殿11：00～12：00、15：00～16：00（周二至周六），12：00～13：00（周日、假期），周一关闭　网址　www.trier-info.de

作为德国最古老的城市，特里尔（Trier）这座位于莱茵兰-普法尔茨州西南部、靠近卢森堡边境、毗邻摩泽河河畔的浪漫小城建于公元前16年，当时名为“Augusta Treverorum”，意即奥古斯都大帝的特雷维尔城。在两千多年岁月的积淀下，这座昔日辉煌的古罗马城池拥有世界一流的罗马古迹、历史悠久的教堂。在此处漫游犹如享受一场独特的文化历史盛宴，让人流连忘返。除了古罗马建筑之外，这里还有著名的马克思故居。

尼格拉城门为什么俗称“黑门”

作为特里尔城市的象征，尼格拉城门是阿尔卑斯山以北保存非常好的古罗马时代城门，其词源“Porta Nigra”是拉丁语，意思是“黑城门”。“黑城门”这个名称起源于中世纪，由于城门由灰色的砂岩砌成，经风化变成深色，因而得名。黑门又名“Porta Martis”，意为“战神之门”。在一部名为《Gesta Treverorum》的12世纪作品中，“大黑门”和“战神之门”的名称第一次出现：“特雷维尔人以战神玛尔斯的名字命名这座城门，他们从这座城门出征作战；而当他们从战场上战败归来，也从这座城门入城，黑城门即因悲伤得名。”这部作品认为特里尔是凯尔特族特雷维尔人在公元前2000多年建造的，而非古罗马人。

特里尔主教座堂的前世今生

相传，皇后海伦娜（古罗马第一个基督教皇帝君士坦丁的生母）把她住宅的一部分遗留下来建造了一座主教教堂，并命名为圣彼得（St.Peter）。另一说则是主教把海伦娜的住宅变成了一座教堂。考古研究证实主教座堂下面有一处遗址，并且保存着一个70平方米的屋顶壁画。我们能在主教教堂博物馆看到重新拼接的壁画，这是罗马晚期壁画的实例，十分珍贵。

特里尔主教座堂中最珍贵的遗迹是圣袍——基督的外衣。根据基督教传说，皇帝的遗孀海伦娜把这件没有缝合的基督的袍子带到了特里尔。这件圣袍第一次被提及是在11世纪，确切记载则始于12世纪。每年仅在圣袍日，遗迹小礼拜堂才对公众开放，但是圣袍不做展出。对于信徒来说，这件完好的圣袍象征了基督教的完整。

特色景点