致谢

很多朋友给我提供了观点和资料，我无法全部罗列于此。我试图在注释中感谢一些具体的帮助，如有忽略，尚请海涵。我尤其要感谢的是在贝列尔学院工作的前导师和我所有在圣约翰学院的学生。我尤其感谢Christopher Hill博士，他激起了我对17世纪英格兰史的兴趣并对我的早期研究进行指导。我还要感谢我的朋友们：Richard Grassby先生、Brian Harrison博士和John Walsh博士，他们经常送我一些与我主题相关的参考资料。与Alan Macfarlane 博士富有启发的谈话帮助我明确了自己的一些观念。本书的部分内容在国内外发表过或者做过演讲，来自各方面的批评让我获益匪浅。

关于妖术和大众巫术的章节取材于我在BBC就妖巫和巫师的两次演讲（再版于Listener,1972年3月5日和12日），以及我为社会人类学学会作的文章《论社会人类学与英格兰巫术历史研究的关联性》（《巫术忏悔和指控》, M.Douglas编，社会人类学学会专题论文第九期，塔维斯托克出版社，1970）。很多朋友给予我极有价值的参考消息。我尤其要感谢Philip Tyler博士，他提供给我关于约克教区的信息。Elizabeth Allen小姐给予我一些彼得伯勒教区的档案资料。F.C.Morgan让我能在赫勒福德教堂图书馆查阅资料，而且允许我借阅并引用他关于赫勒福德市的手稿。我还要感谢J.Addy博士、M.Bindoff博士、Macfarlane博士、Neale女士、J.A.F.Thomson博士和R.B.Walker博士。我也由衷感谢B.S.Capp博士、R.A.Houlbrooke博士、J.A.Sharpe 先生和P.A.Slack先生。

我也得到许多档案馆管理员和图书馆管理员的帮助，他们允许我查阅很多由他们保管的文献或者提供给我一些影印资料。我必须感谢柴郡、康沃尔、德文、多塞特、埃塞克斯、格拉摩根、汉普郡、赫特福德、伊普斯威奇和东萨福克、肯特、兰开夏、伦敦、米德尔塞克斯、诺福克、北安普敦、萨默塞特和约克（东区）这些地区档案局的负责人。我也要感谢伯明翰市、格洛斯特市、谢菲尔德市的图书馆管理员、莱斯特城市博物馆的档案馆馆员，布里德波特和莱姆里杰斯大区档案馆管理员以及兰贝斯宫图书馆、威廉姆斯博士图书馆、雷丁大学图书馆、牛津科学史博物馆、市政厅图书馆、大英博物馆、公共档案馆等的职员。我们要特别感谢博思威克历史研究学院N.K.Gurngey夫人、剑桥大学图书馆D.M.Owen夫人、康沃尔皇家学院H.L.Douch先生和朋友之家图书馆馆员E.H.Milligan先生。引用自公共档案馆的文献的版权归皇家所有。

在牛津，圣约翰学院图书馆的Charles Morgenstern先生、科德林顿图书馆的G.Webb先生帮助我减轻了不少工作量。还有牛津大学图书馆的馆员提供了大量无私的帮助，对此我感激不尽。我的学院在休假方面对我非常宽容，并在打印手稿的费用上提供了慷慨的资助。我的妻子给了我最大的帮助。

基思·托马斯

牛津大学圣约翰学院

1970年7月1日