第一章　与技术措施相关的概念、分类及保护技术措施的模式选择

“技术措施”一词译自英文“technological measure”。如果从纯技术角度看，任何能够起到特定作用的技术性手段都可以称为“技术措施”。例如，用户接入互联网时，需要向电信服务商付费以获得用户名和密码，否则就无法连接到互联网。电信服务商设置的“用户名和密码”就是一种用于防止用户未经许可利用互联网接入服务的技术性手段。再如，2007年，新闻出版总署等八部委要求在全国所有网络游戏中推广“防沉迷系统”，网络游戏用户连续在线参加网络游戏达到一定时间后，其账号会强制性地被暂时中止，以达到防止青少年沉迷网络游戏的作用。这种系统也是一种纯技术意义上的“技术措施”。但是，版权法意义上“技术措施”的范围远小于纯技术意义上的“技术措施”。本章将详细讨论版权法意义上“技术措施”的概念及其分类。

注释

[1]赖名芳。八部门联推网游防沉迷系统。中国新闻出版报，20070410（1）.