第三节 公文的结构要求和语言要求
一、公文的结构要求
我们都知道一篇公文有了观点和材料后,还是不能称其为一篇文章的,将观点和材料堆放在一起,并不能够产生固定的意义,而材料也不会自动去证明观点。它们还必须按照一定的结构组合在一起,才能构成一个有生命的整体,这时才能称其为一篇文章。这里所说的结构就是文章内容的组织和衔接,是文章内部联系和外部形式的统一。公文的结构要求如下:
1.连贯性。公文的各部分之间,在内容上要相互连贯,井然有序,而且在语言形式上还要有紧密的衔接与合理的过渡,不能显得突兀。
一篇公文不能是一个混沌的整体,它必然是由若干层次构成的。公文的三大层次是开头、主体、结尾,而主体部分通常也不会只有一个层次,而是由相互之间既有区别又有联系的几个部分组成。这些层次之间,不管是在内容上还是在文气上,都要有内在的联系。而在外部的语言形式上,不管是采用自然过渡还是采用序号衔接,也都必须自然流畅。
2.完整性。首先,一篇完整的公文必须具备开头、主体、结尾三部分,不可以残缺,这就是美学大师朱光潜先生所说的“有头有尾有中断”。
其次,各个部分应该相对饱满,不能空洞、干瘪,给人局部残损的感觉。
最后,应该有通畅的脉络贯穿首尾,如果有文气不能串联的地方,就会出现脱节断气的现象,会对文章的圆满造成影响。
很多人都知道,在艺术创作中,有“只写残缺不写全”的说法,讲究的是点到为止,留下一些空白由欣赏者去自由发挥,这样反而能够更好地调动读者审美再创造的积极性。可是,在公文写作中是不宜采用这一做法的,公文的内容要求实在、明确,不能采用虚实相生、意到笔不到的写法。否则,就会给政策的落实处理带来很多不方便。
3.严密性。严密性是指公文的各个部分之间有着非常严密的逻辑关系,不能出现前后内容互相矛盾的现象。文章的各部分之间,或者呈现出表里关系,或者呈现出并列关系,又或是呈现出主次关系或因果关系,各部分之间相互弥补、相互协助,而不能相互矛盾,更不能互相拆台。
二、公文的语言要求
(一)准确。准确是指用词、造句要准确贴切,句子与句子之间的逻辑关系要严谨,要让人一看就懂,不能产生误解。具体要求如下:
1.概念清楚,不能产生歧义,不能模棱两可。在公文撰写中,那些容易产生歧义的词语或是短语都要限制使用,而且在用的过程中一定要斟酌;要慎用多义词或“大约”“也许”“大致”“尚可”等这样模棱两可的词语。
2.讲究语言和逻辑。公文写作语言的规范性,体现在句子方面就是造句要合乎语法规则、合乎逻辑。
第一,句子成分一定要完整。汉语构句有主、谓、宾、定、状、补这六种句子成分,其中主谓宾是句子的主干成分,而定状补则是句子的辅助成分。对于每一个句子来说,虽说主干成分并不是必不可少的,但是省略也有省略的规则,不能够任意省略和无故残缺。比如说:“局领导的做法,受到了全体职工的热烈欢迎。对他们联系群众,实事求是的作风予以很高的评价。”后边的一个句子就残缺句子成分。是谁给予评价?缺少了主语,违反了语法规则,意义也就不明白了。
第二,造句要讲究逻辑性。有些句子在语法上是没有问题的,但出现了种属概念并列、自相矛盾等逻辑错误,比如说:“他们加强了对团员和青年的思想教育。”这句话是有问题的,因为团员是青年的一部分,团员和青年是相互并列的。再比如说:“把所有农产品都基本纳入了计划轨道。”这一句也是有问题的,“所有”表示全部,但“基本”却表示不完全,它们表述的意义产生了矛盾,阅读者不知道究竟哪个词语所表达的意义是可信的,这样就会无所适从。
第三,句子中词语之间的搭配要恰当。词语相互搭配在一起,必须符合事理和习惯,否则就会不通。比如说:“这种精神充满了各个村庄,开遍了全乡的各个角落。”精神是无形的,说它充满了某一空间,已经是很勉强了,然后又说它开遍了各个角落,更是无稽之谈,将其改成“精神文明之花开遍了全乡”,才算是通顺。
3.禁止错误地使用某些词语或是句子,尤其是近义词。要注意辨析近义词语的区别,在引用成语、俗语、歇后语以及名言警句时必须要透彻理解词句的含义,严禁望文生义,出现错误使用俗语之类的瑕疵。因此,我们一定要准确使用词语,要遵守语法规范和基本的语文常识,不能出现病句。
4.把握分寸,褒贬恰当。我们要掌握词义的轻重和感情色彩,看看是否恰当,避免过分贬义或是过分褒义的语句出现。通常,大家在写公文的时候要以中性词为主,适当增加褒义词,尽量避免贬义词。
(二)简明。简明包括两点:一是简洁,言简意赅;二是明了,表达清晰既要简洁,又要清楚,两者缺一不可。具体要求如下:
1.开门见山,直陈其事,不要兜圈子。我们撰写公文时,不必像写文学作品那样,还需要做个铺垫又或是设置悬念,引人入胜。我们只需要开门见山,直截了当写清楚公文的主要内容就行了。
2.用语精确,“以一当十”。经常写文章的人会有这样的体会:有时候用上一两个词句,就能把要表达的意思完整清楚地表达出来;可有时候说了很多话,但要表达的意思仍然说不明白。在公文写作中之所以会有用语繁多但是意思仍不明白的情况,多半是因为用语不精确,只好用语句去弥补,结果却是语句越多,道理越乱,因此我们在写公文时一定要做到用语精确,“以一当十”。
3.使用规范化的简称。只要不是众所周知或是只在特定区域、特定人群中使用的简称,首次出现的时候都要用全称,以后再出现时才可以用简称。比如说“加州”是“加利福尼亚州”的简称,首次出现的时候就需要用全称,如“加利福尼亚州(下称加州)”;另外,使用简称时要使用约定俗成的规范用法,比如说中纪委、中组部等。
4.多用陈述句、祈使句,少用描写句、疑问句和感叹句。当撰写报告、交代问题的时候,要尽量使用陈述句,把问题给表达清楚;当布置任务,传达精神的时候,应该尽量使用祈使句,用动词开头,说明具体怎么做。换句话说,就是上行文要尽量使用陈述句,下行文则要尽量使用祈使句。而那些描写的句子,带有个人感情的疑问句或是感叹句则应尽量少用。
5.适当采用文言词语。采用文言词语的一个主要原因,就是文言词语比现代汉语更加精练。比如说“来函收悉”四个字,要是换成“来信收到,内容尽知”,文字多了一倍,意思却一点也没有增加,而且这还不是真正的白话,要换成“你们的来信我们收到了,其中的内容经过阅读都已经明白了”,才是真正的白话,可那岂不是大煞风景吗?
此外,运用文言词语,要注意不能够生吞活剥,食古不化,要适当、活用、自然、流畅。新中国成立初期,周恩来总理撰写过一个指令,是活用文言词语的典范:
查我国具有历史文化价值之文物图书,过去反动统治时代,往往官商勾结,盗运出口,致使我国文化遗产蒙受莫大损失。今反动政权业已推翻,海陆运输均已畅通,为防止此项文物图书继续失散起见,特制定“禁止文物图书出口暂行办法”,随令颁发,希即转令所属遵照办理为要。
在上面这段文字中,周恩来总理将古代文言和现代白话完美地结合在了一起,简洁明了,自然流畅,完全没有那股一味因袭的陈腐之气。
(三)规范。规范是指公文的语言除了要遵守基本的语法规范外,还需要遵守公文语言自有的一套标准。这套标准是由中共中央、国务院统一规定的,必须按规定撰写。具体的要求如下:
1.使用规范的文字,不写错别字以及不规范的简化字。错别字是起草公文时经常会出现的错误。当今社会随着手机和电脑的普及,大家动手写字的时间就比较少了,这样一来文字方面就会有所生疏,因此经常会写一些错别字。所以,大家平时有时间应多动笔写字,不能太过依赖电脑和手机。
2.要使用符合规范的现代汉语的书面语,禁止使用地方话。有些人在写文章的时候,总会情不自禁地将地方方言带入文章中,可是这种情况在公文撰写中是必须要禁止的。
3.要正确使用标点符号并按照国家标准使用汉字数字和阿拉伯数字。这一点是大家最容易忽视的,也是撰写公文时必须要遵守的语言规范。我国对标点符号和数字的使用都有明确的规定,大家在撰写公文的时候必须严格按照相关规定使用,尤其是要注意那些与人们的日常生活习惯有出入的规范。
4.要使用规范的词语,尤其是专业术语,禁止半文半白、中文中夹杂不必要的英文单词、生编硬造的词语或是网络语言。
(四)得体。语言得体包含三个方面,一是庄重,二是通俗,三是质朴。庄重通常是针对上行文和平行文来说的,具体是指文雅庄重、严肃认真,不能够油腔滑调,胡吹乱侃,所用词语要谦虚恭敬,诚挚恳切,体现出对对方的尊重,具体要求如下:
1.要用书面语,慎用口语。这一点在前面也提到过,为什么要这么做呢?因为书面语的语感要比口语更加正式,这也符合庄重的要求。比如说口语中的“没有”,在公文中我们则应该用“未”,“没有签订劳动合同”则可以说成“未签订劳动合同”;再比如“到了”可以用“至”来代替,如“偷运到了国外”在公文中则可以写成“偷运至境外”。
2.要用专用语。为了体现庄重,在撰写公文时要尽量使用公文的专用语,比如说“特派”“兹”“惊悉”“请予审批”“妥否,请予批复”等。
通俗则一般是针对下行文而言的,要求所使用的语言通俗易懂,肯定明确,朴实平易,要让下级机关明确了解发文者的意思。具体的要求如下:
第一,要少用艰涩难懂的词语,尽量使用每个人都能读懂的词句。尤其是“宣传材料”“公告”等针对广大人民群众的文种,语言必须朴实、简单,要保证“妇孺皆懂”,所以像文言文或是那些并不常见的词语要尽量少用。
第二,可以考虑使用带有口语色彩的词句。这样做可以增加文章的亲近感,拉近撰文者与阅读者之间的距离。
第三,要少用专业术语,尽量使用每个人都知晓的词句。专业术语通常都是专业领域中使用的语言,这些语言不见得人人都能懂,比如说社保金中的“老人”“新人”“中人”这样的词语就不见得人人都懂,因此我们在撰写公文的时候就要尽量少使用这些语言。如果必须用到,就需要对此进行解释。
质朴简单说来就是不溢美、不虚饰。溢美、虚饰是公文语言的大忌。比如说,要表扬一个医生医德高尚,就说他是“当代白求恩”;表扬一个医生医术高明,就说他是“华佗再世”;说某个人工作刻苦,动不动就会说他废寝忘食,甚至还会说他连续几天几夜不合眼坚守在自己的工作岗位上。其实这样的溢美之词既不真实,也不感人,效果也往往适得其反。此外,还有些人热衷于空洞轻浮的言辞,比如说,“一把手亲自抓,县委委员人人抓,分管委员认真抓,主管部门直接抓,有关部门配合抓,村镇党委层层抓”,这样的语言也许作者会觉得自己写出了文采,其实这里面都是废话,根本谈不上文采。