塞上听吹笛①

雪净胡天牧马②还，

月明羌笛戍楼间。

借问梅花何处落③，

风吹一夜满关山。

① 一作《和王七听玉门关吹笛》。王七，即王之涣。

② 牧马：指入侵者。古代西北游牧民族，常于秋高草肥时，借口牧马至内地侵扰。汉贾谊《过秦论》：“蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里，使胡人不敢南下而牧马。”唐无名氏《哥舒歌》：“至今窥牧马，不敢过临洮。”

③ 梅花何处落：即《梅花落》，笛曲名，多述离情。

【集评】

吴逸一《唐诗正声》评：“因‘牧马还’而有此笛声，摹写得妙。”

黄生《唐诗摘钞》：“因大雪胡马远去，故戍楼得闲，二语始唤应有情。同用落梅，太白‘黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花’，是直说硬说，此二句是巧说婉说，彼老此趣。”

【评解】

后半以问答出之，极言此夜此曲，洋溢关山，戍卒无人不闻，即李白《春夜洛城闻笛》“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情”之意，此用侧写，故更饶余味。（刘）