《素问·五常政大论》
【篇解】
每个时节都有配属的运气,可出现独特的气候、物候,本篇论述了当人体与当下的五运相同、不足、太过时所产生的多发疾病及与其相关联的一些情况;然后论述了地势高低的气候特点及其对人体健康的影响;最后论述了六气在特殊时候气象、物候特点,好发疾病及其治疗原则。因本篇首论五运正常的情况,所以篇名为“五常政大论”。
【原文】
帝曰:气始而生化,气散而有形,气布而蕃育,气终而象变[1],其致一也[2]。然而五味所资,生化有薄厚,成熟有少多,终始不同,其故何也?岐伯曰:地气制之也,非天不生,地不长也。
【校注】
[1]象变:自然景象发生变化。王冰注:“始,谓始发动;散,谓流散于物中;布,谓布化于结成之形;终,谓终极于收藏之用也。故始动而生化,流散而有形,终极而万象皆变也。”
[2]其致一也:万物都是生于“气”,这种情况是一致的。姚绍虞注:“气至则生,气尽则死,天地之间,一气而已。”
【译文】
黄帝道:万物开始受气而生化,气散而有形,气输布而蕃殖成长,气终结的时候景象便发生变化,万物虽不同,但这种情况是一致的。然而如五谷的资生,生化有厚有薄,成熟有少有多,开始和结果也有不同,这是什么缘故呢?岐伯说:这是由于受在地之气所控制,故其生化非天气则不生,非地气则不长。
【解读】
本段详细论述了天地物质的运动变化,即天地间的事物是千差万别的,而这种变化的根源在于阴阳之气的多少及气的运动变化之不同。充满在宇宙中的神圣伟大的精气作用与变化,而在大地上则表现为化生成了以五行属性为代表的各种各样、千差万别的物质,并产生了归于五大类的味道。这些变化反映于天上,则生成了风热燥湿寒等不同的五种气候变化;反映于大地上则生成了木火土金水五大类不同性质的各种有形物质。
气化活动的过程分为化始、成形、布散、化终四个阶段。宏观维度的气化,是指天地间阴阳之气相互作用所导致的一切变化,包括天地阴阳之气对一切事物的新生、成长、消亡所带来的影响。中医所讲的气化指通过气的运动而推进机体产生各种运动、变化。气化作用在机体与自然环境之间起到了物质交换、在机体内部起到了物质转换和再生的一系列重要作用。