一把火烧毁唐家大院

翔千的好日子，在侵华日军的枪炮声中结束 了。

1937 年10 月，日本军队为了打通进攻南京的道路，频繁出动战机，对无锡狂轰滥炸。城里火光冲天，到处是残垣断壁，死伤者不计其数。医院里躺满了哀号的伤员，不少人缺腿断臂，血肉模糊，惨不忍 睹。

一天，翔千刚走进校门，忽然听到飞机的轰鸣声，抬头一看，一架日本轰炸机正在不远处盘旋，还没等他反应过来，飞机就俯冲过来扔了两颗炸弹。学校里顿时乱成一团，同学们吓得东奔西逃。学校前面有个将军桥，平日里仅容得下两个人并肩通过，而此刻大家都挤成一团，拼着命逃往河对岸，一些没法子上桥的同学就直接往水里跳，有个戴眼镜的老师甚至拿了个面盆倒扣在头 上。

一个月后，荷枪实弹的日军开进了无锡，他们奸淫掳掠，无恶不作。无锡城中火光冲天，一连烧了三天三夜。唐家宅院在大火中被烧毁了，唐骧廷门下各布厂的机器和设备被封存，堆放在厂里的布匹也统统被抢走。日军还进驻了丽新等工厂，控制住了留守在厂内的看护人员，只准他们在厂区范围内活动，不准走出大门一步。平日里把工人当奴隶使用，随意差遣，稍有一点儿不顺心就拳打脚踢。有几位年轻的护厂工人，因为对日本人不满咕哝了几句，竟被活生生地刺死 了。

那一年春节，无锡城里没有一点过年的气氛。唐君远在日记里写 道：

今天是大年初一，在日军占领下，根本不像过年的样子。没有烟花爆竹，没有大红灯笼。小孩子在天井里跳绳、踢毽子，文杏（唐君远夫人）照例和佣人一起在厨下忙碌。父亲喜欢吃的走油蹄髈，我好不容易弄来一只，端在他的面前。工人陆陆续续来拜年了，来得不多，都面有愁色。我封了一个个红包发出去，说上几句吉利的话，勉强挤出一些笑 容。

工人们拜完年就走了，大家朝不保夕，谁也不知道明天的事情。我坐不住，心里像被什么东西堵住似的，就去天井里吸烟。到底是小孩子，“少年不识愁滋味”，新璎、新绮（翔千妹妹）照样玩得兴致勃勃，满头汗水。翔千有点懂事了，见我面无笑容，悄悄拉着妹妹闪到一 边。