法语单词“源”来如此
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

atlas [atlɑs]

recueil, ensemble de cartes géographiques, historiques, etc.

n. m.地图册,地图集

泰坦巨神阿特拉斯(Atlas)是擎天柱的守护神。当奥林匹斯诸神打败泰坦神族之后,宙斯便命阿特拉斯亲自擎起苍天。在古人眼里,苍天是一个球体。自始至终,阿特拉斯几乎都在擎着苍穹,只有在替大力神赫拉克勒斯摘取金苹果园里的苹果时,他才暂时得以摆脱那项艰苦无比的差事。

自16世纪起,阿特拉斯肩扛天空的图像作为卷首插图开始出现在地图册的扉页上。1585年,荷兰数学家和地理学家墨卡托(Mercator)便用阿特拉斯的名字来指称地图册。

直到今天,人们仍将地图册称为“atlas”。

◎ atlas de la France 法国地图

◎ atlas mondial 世界地图