法语单词“源”来如此
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

bougainvillée [bugɛ~vile] n. f.或 bougainvillier [bugɛ~vilje] n. m.

arbrisseau sarmenteux grimpant (nyctaginacées) à feuilles persistantes, à fleurs entourées de trois bractées, violettes, roses ou orangées

[植]九重葛,叶子花

法国航海家路易-安托万·布干维尔(Louis-Antoine de Bougainville)于1729年在巴黎出生,接受过系统的教育,曾在25岁时出版过一本积分学论著。随后,他当了一名律师,继而又投身外交生涯,担任法国驻伦敦大使馆的秘书。

1756年,布干维尔跟随蒙卡尔姆将军远征加拿大。1759年,他晋升为上校。后来,他又加入海军,于1766—1769年间环游了世界。在环球航行期间,布干维尔先后到达了塔希提岛、新赫布里底群岛、所罗门群岛和马鲁古群岛。1771年,他在著名的《环球旅行》(Voyage autour du monde)一书中讲述了这次航行的经过。

此外,布干维尔还是英国皇家学会的会员和法兰西研究院的院士,被拿破仑任命为参议员和帝国伯爵。

1809年,曾跟随布干维尔参与环球航行的植物学家菲利贝尔·科梅松(Philibert Commerson)为了向前者表示敬意,便将原产于南美洲的一种攀缘植物命名为“bougainvillée”(又名“Bougainvillea glabra”)。

此外,源自布干维尔姓氏的名词还有一个,那就是布干维尔岛(Bougainville)。1768年,航行中的布干维尔发现了这座所罗门群岛中的最大岛。自然而然地,人们就将其发现者的姓氏赋予了该岛。自1975年起,布干维尔岛归属巴布亚新几内亚。

◎ La bougainvillée, parfois appelée le bougainvillier, est un arbuste de la famille des nyctaginacées appartenant au genre bougainvillea.“Bougainvillée”,有时也被称作“bougainvillier”,是一种紫茉莉科、叶子花属小灌木。