上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第46则 君子小人
【原文】君子存心，但①凭忠信，而妇孺②皆敬之如神，所以君子落得为君子；小人处世，尽设机关，而乡党皆避之若鬼，所以小人枉③做了小人。
【注释】
① 但：仅仅，只。② 妇孺：妇女和小孩子。③ 枉：枉然，徒然。
【译文】
君子为人处世的本心，靠的仅仅是忠厚守信，因此就连妇女和小孩都敬他如神明，所以君子也乐于去做君子；小人待人处事，总是处心积虑，同乡们会处处躲避他，所以小人费尽心机也是徒然，还是一小人而已。
【赏析】
君子以诚实守信为本，注意自己的修养，所以能够得到人们的尊重，为人所敬仰。君子心怀光明，君子善于施舍，君子人格高尚，君子不屑于小人，君子能在大富大贵的环境中淡定地安享一份清贫，君子虚怀若谷，君子温和谦恭。“远小人，近君子”是一条金玉良言。厚道的君子，是道义上的厚重、学问上的厚重、人格上的厚重。行的是一条宽厚、仁慈的大道！所以人们往往敬重品行端庄的君子。品行低劣的小人，总是处心积虑，处处设防，城府颇深，但结果却不被大家所接受。我们每个人都讨厌小人，但令人遗憾的是，在我们生活的这一世界，每个地方都有小人，而且这种人常常使周围的许多人深受困扰，他们造谣生事、挑拨离间、兴风作浪，确实令人讨厌，所以很多人对这种人不但敬而远之，甚至还仇视他们。小人从表面上看好像达到了自己的目的，实现了自己的想法，实际上却是得不偿失。
人生在世，应该做个堂堂正正的君子还是令人生厌的小人？答案不言而喻。