不（bú）入（rù）虎（hǔ）穴（xué），焉（yān）得（dé）虎（hǔ）子（zǐ）

东（dōnɡ）汉（hàn）时（shí）期（qī），有（yǒu）一（yí）位（wèi）威（wēi）镇（zhèn）西（xī）域（yù）的（de）将（jiānɡ）军（jūn），名（mínɡ）叫（jiào）班（bān）超（chāo）。

班（bān）超（chāo）年（nián）轻（qīnɡ）时（shí）一（yì）直（zhí）都（dōu）在（zài）寻（xún）求（qiú）实（shí）现（xiàn）自（zì）己（jǐ）抱（bào）负（fù）的（de）机（jī）会（huì），后（hòu）来（lái）他（tā）投（tóu）奔（bèn）了（le）当（dànɡ）朝（cháo）的（de）大（dà）将（jiānɡ）军（jūn）窦（dòu）固（ɡù）。有（yǒu）一（yí）次（cì）窦（dòu）固（ɡù）带（dài）兵（bīnɡ）攻（ɡōnɡ）打（dǎ）匈（xiōnɡ）奴（nú），刚（ɡānɡ）开（kāi）始（shǐ）的（de）时（shí）候（hou），窦（dòu）固（ɡù）只（zhǐ）是（shì）让（rànɡ）班（bān）超（chāo）率（shuài）领（lǐnɡ）一（yì）小（xiǎo）队（duì）人（rén）马（mǎ）去（qù）攻（ɡōnɡ）打（dǎ）伊（yī）吾（wú），没（méi）想（xiǎnɡ）到（dào）班（bān）超（chāo）用（yònɡ）妙（miào）计（jì）以（yǐ）少（shǎo）胜（shènɡ）多（duō）。窦（dòu）固（ɡù）看（kàn）到（dào）了（le）班（bān）超（chāo）的（de）才（cái）能（nénɡ），便（biàn）派（pài）他（tā）去（qù）说（shuō）服（fú）西（xī）域（yù）的（de）鄯（shàn）善（shàn）国（ɡuó）归（ɡuī）顺（shùn）汉（hàn）朝（cháo）。

班（bān）超（chāo）带（dài）着（zhe）一（yí）队（duì）人（rén）马（mǎ）和（hé）礼（lǐ）物（wù），一（yí）路（lù）跋（bá）涉（shè）而（ér）去（qù）。他（tā）们（men）来（lái）到（dào）鄯（shàn）善（shàn）国（ɡuó）之（zhī）后（hòu），鄯（shàn）善（shàn）王（wánɡ）热（rè）情（qínɡ）好（hào）客（kè），亲（qīn）自（zì）出（chū）城（chénɡ）迎（yínɡ）接（jiē），并（bìnɡ）把（bǎ）班（bān）超（chāo）奉（fènɡ）为（wéi）贵（ɡuì）客（kè）。

然（rán）而（ér）过（ɡuò）了（le）几（jǐ）天（tiān），匈（xiōnɡ）奴（nú）也（yě）派（pài）来（lái）了（le）使（shǐ）者（zhě），想（xiǎnɡ）要（yào）拉（lā）近（jìn）和（hé）鄯（shàn）善（shàn）国（ɡuó）的（de）关（ɡuān）系（xì）。鄯（shàn）善（shàn）王（wánɡ）同（tónɡ）样（yànɡ）热（rè）情（qínɡ）地（de）招（zhāo）待（dài）了（le）他（tā）们（men）。可（kě）是（shì）匈（xiōnɡ）奴（nú）人（rén）生（shēnɡ）怕（pà）鄯（shàn）善（shàn）国（ɡuó）和（hé）汉（hàn）朝（cháo）联（lián）合（hé）起（qǐ）来（lái）攻（ɡōnɡ）打（dǎ）自（zì）己（jǐ），便（biàn）在（zài）鄯（shàn）善（shàn）王（wánɡ）面（miàn）前（qián）说（shuō）了（le）很（hěn）多（duō）汉（hàn）朝（cháo）的（de）坏（huài）话（huà）。

鄯（shàn）善（shàn）王（wánɡ）此（cǐ）前（qián）对（duì）汉（hàn）朝（cháo）丝（sī）毫（háo）没（méi）有（yǒu）了（liǎo）解（jiě），经（jīnɡ）过（ɡuò）匈（xiōnɡ）奴（nú）人（rén）的（de）挑（tiǎo）拨（bō）离（lí）间（jiàn），心（xīn）里（lǐ）十（shí）分（fēn）犹（yóu）豫（yù），对（duì）班（bān）超（chāo）一（yì）行（xíng）人（rén）变（biàn）得（de）非（fēi）常（chánɡ）冷（lěnɡ）淡（dàn），甚（shèn）至（zhì）派（pài）士（shì）兵（bīnɡ）监（jiān）视（shì）班（bān）超（chāo）的（de）一（yì）举（jǔ）一（yí）动（dònɡ）。班（bān）超（chāo）见（jiàn）到（dào）这（zhè）种（zhǒnɡ）情（qínɡ）形（xínɡ），就（jiù）召（zhào）集（jí）大（dà）家（jiā）说（shuō）：“匈（xiōnɡ）奴（nú）使（shǐ）者（zhě）仅（jǐn）来（lái）了（le）几（jǐ）天（tiān），鄯（shàn）善（shàn）王（wánɡ）就（jiù）开（kāi）始（shǐ）冷（lěnɡ）淡（dàn）我（wǒ）们（men）。如（rú）果（ɡuǒ）他（tā）把（bǎ）我（wǒ）们（men）交（jiāo）给（ɡěi）匈（xiōnɡ）奴（nú）人（rén）处（chǔ）置（zhì），大（dà）家（jiā）都（dōu）难（nán）以（yǐ）活（huó）命（mìnɡ）！”

“不（bú）入（rù）虎（hǔ）穴（xué），焉（yān）得（dé）虎（hǔ）子（zǐ）！”班（bān）超（chāo）当（dānɡ）机（jī）立（lì）断（duàn），决（jué）定（dìnɡ）先（xiān）下（xià）手（shǒu）为（wéi）强（qiánɡ）。

当（dānɡ）天（tiān）晚（wǎn）上（shɑnɡ），班（bān）超（chāo）带（dài）领（lǐnɡ）手（shǒu）下（xià）火（huǒ）烧（shāo）匈（xiōnɡ）奴（nú）使（shǐ）者（zhě）营（yínɡ）地（dì），并（bìnɡ）在（zài）第（dì）二（èr）天（tiān）一（yì）早（zǎo）提（tí）着（zhe）匈（xiōnɡ）奴（nú）使（shǐ）者（zhě）的（de）人（rén）头（tóu）去（qù）见（jiàn）了（le）鄯（shàn）善（shàn）王（wánɡ）。鄯（shàn）善（shàn）国（ɡuó）举（jǔ）国（ɡuó）震（zhèn）惊（jīnɡ）于（yú）班（bān）超（chāo）的（de）铁（tiě）血（xuè）手（shǒu）段（duàn），心（xīn）甘（ɡān）情（qínɡ）愿（yuàn）地（de）归（ɡuī）顺（shùn）了（le）汉（hàn）朝（cháo）。从（cónɡ）此（cǐ），“不（bú）入（rù）虎（hǔ）穴（xué），焉（yān）得（dé）虎（hǔ）子（zǐ）”这（zhè）个（ɡe）千（qiān）古（ɡǔ）名（mínɡ）句（jù）就（jiù）流（liú）传（chuán）了（le）下（xià）来（lái）。