曹溶词编年笺注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

南柯子 旅恨

马度离人地,山衔去国程。孤身都似雪花轻。侥幸不知春色、过清明。小榭低金,重帘冷玉笙。那家沽酒甚多情。又被晚风催送、宿沙城

【编年】

此词作于清康熙二年癸卯(1663)春。沙城,《钦定大清一统志》卷二十四《宣化府一·古迹》:“沙城,在怀安县(笔者按:应是怀来)。”曹溶于清康熙元年壬寅(1662)十月奉召入京,然后由京师赴山西大同兵备道任,至次年春抵达大同。品词义,此词应作于赴大同任途中。

【笺注】

①侥幸句:清明已近暮春,暮春时人倍伤感。故言之。侥幸,犹幸运。宋朱敦儒《水调歌头》(白日去如箭)词:“冀望封侯一品,侥幸升仙三岛,不死解烧金。”宋徐经孙《水调歌头·致仕得请》词:“三十五时侥幸,四十三年仕宦,七十□归休。”

②小榭句:言小木屋门锁闭。金(suǒ),金锁。榭,建在高台上的木屋。多为游观之所。《书·泰誓上》:“惟宫室台榭。”孔传:“土高曰台,有木曰榭。”宋孙光宪《杨柳枝》诗:“有池有榭即濛濛,浸润翻成长养功。”

③玉笙:饰玉的笙。亦用为笙的美称。南朝梁刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘侍玉笙。”宋苏轼《菩萨蛮》(玉笙不受朱唇暖)词:“玉笙不受朱唇暖,离声凄咽胸填满。”

④沙城:河北省怀来县县政府所在地。